Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 8:53 | Et ils se moquaient de lui, sachant (eídō · G1492) qu’elle était morte. |
| Luc 9:9 | Mais Hérode disait : J’ai fait décapiter Jean ; qui donc est celui-ci, dont j’entends dire de telles choses ? Et il cherchait à le voir (eídō · G1492). |
| Luc 9:27 | Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point qu’ils n’aient vu (eídō · G1492) le royaume de Dieu. |
| Luc 9:32 | Pierre et ses compagnons étaient appesantis par le sommeil ; mais, s’étant tenus éveillés, ils virent (eídō · G1492) la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui. |
| Luc 9:33 | Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. Il ne savait (eídō · G1492) ce qu’il disait. |
| Luc 9:47 | Jésus, voyant (eídō · G1492) la pensée de leur cœur, prit un petit enfant, le plaça près de lui, |
| Luc 9:49 | Jean prit la parole, et dit : Maître, nous avons vu (eídō · G1492) un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas. |
| Luc 9:54 | Les disciples Jacques et Jean, voyant (eídō · G1492) cela, dirent : Seigneur, veux-tu que nous commandions que le feu descende du ciel et les consume ? |
| Luc 9:55 | Jésus se tourna vers eux, et les réprimanda, disant : Vous ne savez (eídō · G1492) de quel esprit vous êtes animés. |
| Luc 10:24 | Car je vous dis que beaucoup de prophètes et de rois ont désiré voir (eídō · G1492) ce que vous voyez, et ne l’ont pas vu (eídō · G1492), entendre ce que vous entendez, et ne l’ont pas entendu. |
| Luc 10:31 | Un sacrificateur, qui par hasard descendait par le même chemin, ayant vu (eídō · G1492) cet homme, passa outre. |
| Luc 10:32 | Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l’ayant vu (eídō · G1492), passa outre. |
| Luc 10:33 | Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu’il le vit (eídō · G1492). |
| Luc 11:13 | Si donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez (eídō · G1492) donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent. |
| Luc 11:17 | Comme Jésus connaissait (eídō · G1492) leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et une maison s’écroule sur une autre. |
| Luc 11:38 | Le pharisien vit (eídō · G1492) avec étonnement qu’il ne s’était pas lavé avant le repas. |
| Luc 11:44 | Malheur à vous ! parce que vous êtes comme les sépulcres qui ne paraissent pas, et sur lesquels on marche sans le savoir (eídō · G1492). |
| Luc 12:30 | Car toutes ces choses, ce sont les païens du monde qui les recherchent. Votre Père sait (eídō · G1492) que vous en avez besoin. |
| Luc 12:39 | Sachez-le bien, si le maître de la maison savait (eídō · G1492) à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison. |
| Luc 12:54 | Il dit encore aux foules : Quand vous voyez (eídō · G1492) un nuage se lever à l’occident, vous dites aussitôt : La pluie vient. Et il arrive ainsi. |