Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 4:34 | Ah ! qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu pour nous perdre. Je sais (eídō · G1492) qui tu es : le Saint de Dieu. |
| Luc 4:41 | Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu’ils savaient (eídō · G1492) qu’il était le Christ. |
| Luc 5:2 | il vit (eídō · G1492) au bord du lac deux barques, d’où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets. |
| Luc 5:8 | Quand il vit (eídō · G1492) cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit : Seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur. |
| Luc 5:12 | Jésus était dans une des villes ; et voici, un homme couvert de lèpre, l’ayant vu (eídō · G1492), tomba sur sa face, et lui fit cette prière : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur. |
| Luc 5:20 | Voyant (eídō · G1492) leur foi, Jésus dit : Homme, tes péchés te sont pardonnés. |
| Luc 5:24 | Or, afin que vous sachiez (eídō · G1492) que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Je te l’ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison. |
| Luc 5:26 | Tous étaient dans l’étonnement, et glorifiaient Dieu ; remplis de crainte, ils disaient : Nous avons vu (eídō · G1492) aujourd’hui des choses étranges. |
| Luc 6:8 | Mais il connaissait (eídō · G1492) leurs pensées, et il dit à l’homme qui avait la main sèche : Lève-toi, et tiens-toi là au milieu. Il se leva, et se tint debout. |
| Luc 7:13 | Le Seigneur, l’ayant vue (eídō · G1492), fut ému de compassion pour elle, et lui dit : Ne pleure pas ! |
| Luc 7:22 | Et il leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu (eídō · G1492) et entendu : les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres. |
| Luc 7:25 | Mais, qu’êtes-vous allés voir (eídō · G1492) ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois. |
| Luc 7:26 | Qu’êtes-vous donc allés voir (eídō · G1492) ? un prophète ? Oui, vous dis-je, et plus qu’un prophète. |
| Luc 7:39 | Le pharisien qui l’avait invité, voyant (eídō · G1492) cela, dit en lui-même : Si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c’est une pécheresse. |
| Luc 8:20 | On lui dit : Ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir (eídō · G1492). |
| Luc 8:28 | Ayant vu (eídō · G1492) Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d’une voix forte : Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut ? Je t’en supplie, ne me tourmente pas. |
| Luc 8:34 | Ceux qui les faisaient paître, voyant (eídō · G1492) ce qui était arrivé, s’enfuirent, et répandirent la nouvelle dans la ville et dans les campagnes. |
| Luc 8:35 | Les gens allèrent voir (eídō · G1492) ce qui était arrivé. Ils vinrent auprès de Jésus, et ils trouvèrent l’homme de qui étaient sortis les démons, assis à ses pieds, vêtu, et dans son bon sens ; et ils furent saisis de frayeur. |
| Luc 8:36 | Ceux qui avaient vu (eídō · G1492) ce qui s’était passé leur racontèrent comment le démoniaque avait été guéri. |
| Luc 8:47 | La femme, se voyant (eídō · G1492) découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l’avait touché, et comment elle avait été guérie à l’instant. |