Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 4:48 | Jésus lui dit : Si vous ne voyez (eídō · G1492) des miracles et des prodiges, vous ne croyez point. |
| Jean 5:6 | Jésus, l’ayant vu (eídō · G1492) couché, et sachant qu’il était malade depuis longtemps, lui dit : Veux-tu être guéri ? |
| Jean 5:13 | Mais celui qui avait été guéri ne savait (eídō · G1492) pas qui c’était ; car Jésus avait disparu de la foule qui était en ce lieu. |
| Jean 5:14 | Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit : Voici (eídō · G1492), tu as été guéri ; ne pèche plus, de peur qu’il ne t’arrive quelque chose de pire. |
| Jean 5:32 | Il y en a un autre qui rend témoignage de moi, et je sais (eídō · G1492) que le témoignage qu’il rend de moi est vrai. |
| Jean 6:6 | Il disait cela pour l’éprouver, car il savait (eídō · G1492) ce qu’il allait faire. |
| Jean 6:14 | Ces gens, ayant vu (eídō · G1492) le miracle que Jésus avait fait, disaient : Celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde. |
| Jean 6:22 | La foule qui était restée de l’autre côté de la mer avait remarqué (eídō · G1492) qu’il ne se trouvait là qu’une seule barque, et que Jésus n’était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu’ils étaient partis seuls. |
| Jean 6:24 | les gens de la foule, ayant vu (eídō · G1492) que ni Jésus ni ses disciples n’étaient là, montèrent eux-mêmes dans ces barques et allèrent à Capernaüm à la recherche de Jésus. |
| Jean 6:26 | Jésus leur répondit : En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non parce que vous avez vu (eídō · G1492) des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés. |
| Jean 6:30 | Quel miracle fais-tu donc, lui dirent-ils, afin que nous le voyions (eídō · G1492), et que nous croyions en toi ? Que fais-tu ? |
| Jean 6:42 | Et ils disaient : N’est-ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons (eídō · G1492) le père et la mère ? Comment donc dit-il : Je suis descendu du ciel ? |
| Jean 6:61 | Jésus, sachant (eídō · G1492) en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit : Cela vous scandalise-t-il ? |
| Jean 6:64 | Mais il en est parmi vous quelques-uns qui ne croient point. Car Jésus savait (eídō · G1492) dès le commencement qui étaient ceux qui ne croyaient point, et qui était celui qui le livrerait. |
| Jean 7:15 | Les Juifs s’étonnaient, disant : Comment connaît (eídō · G1492)-il les Écritures, lui qui n’a point étudié ? |
| Jean 7:26 | Et voici (eídō · G1492), il parle librement, et ils ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu’il est le Christ ? |
| Jean 7:27 | Cependant celui-ci, nous savons (eídō · G1492) d’où il est ; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d’où il est. |
| Jean 7:28 | Et Jésus, enseignant dans le temple, s’écria : Vous me connaissez (eídō · G1492), et vous savez (eídō · G1492) d’où je suis ! Je ne suis pas venu de moi-même : mais celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez (eídō · G1492) pas. |
| Jean 7:29 | Moi, je le connais (eídō · G1492) ; car je viens de lui, et c’est lui qui m’a envoyé. |
| Jean 8:14 | Jésus leur répondit : Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais (eídō · G1492) d’où je suis venu et où je vais ; mais vous, vous ne savez d’où je viens ni où je vais. |