Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 8:19 | Ils lui dirent donc : Où est ton Père ? Jésus répondit : Vous ne connaissez (eídō · G1492) ni moi, ni mon Père. Si vous me connaissiez (eídō · G1492), vous connaîtriez (eídō · G1492) aussi mon Père. |
| Jean 8:37 | Je sais (eídō · G1492) que vous êtes la postérité d’Abraham ; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous. |
| Jean 8:55 | et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais (eídō · G1492) ; et, si je disais que je ne le connais (eídō · G1492) pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais (eídō · G1492), et je garde sa parole. |
| Jean 8:56 | Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu’il verrait (eídō · G1492) mon jour : il l’a vu (eídō · G1492), et il s’est réjoui. |
| Jean 9:1 | Jésus vit (eídō · G1492), en passant, un homme aveugle de naissance. |
| Jean 9:12 | Ils lui dirent : Où est cet homme ? Il répondit : Je ne sais (eídō · G1492). |
| Jean 9:20 | Ses parents répondirent : Nous savons (eídō · G1492) que c’est notre fils, et qu’il est né aveugle ; |
| Jean 9:21 | mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c’est ce que nous ne savons (eídō · G1492). Interrogez-le lui-même, il a de l’âge, il parlera de ce qui le concerne. |
| Jean 9:24 | Les pharisiens appelèrent une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Donne gloire à Dieu ; nous savons (eídō · G1492) que cet homme est un pécheur. |
| Jean 9:25 | Il répondit : S’il est un pécheur, je ne sais (eídō · G1492) ; je sais (eídō · G1492) une chose, c’est que j’étais aveugle et que maintenant je vois. |
| Jean 9:29 | Nous savons (eídō · G1492) que Dieu a parlé à Moïse ; mais celui-ci, nous ne savons (eídō · G1492) d’où il est. |
| Jean 9:30 | Cet homme leur répondit : Il est étonnant que vous ne sachiez (eídō · G1492) d’où il est ; et cependant il m’a ouvert les yeux. |
| Jean 9:31 | Nous savons (eídō · G1492) que Dieu n’exauce point les pécheurs ; mais, si quelqu’un l’honore et fait sa volonté, c’est celui là qu’il exauce. |
| Jean 10:4 | Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles ; et les brebis le suivent, parce qu’elles connaissent (eídō · G1492) sa voix. |
| Jean 10:5 | Elles ne suivront point un étranger ; mais elles fuiront loin de lui, parce qu’elles ne connaissent (eídō · G1492) pas la voix des étrangers. |
| Jean 11:3 | Les sœurs envoyèrent dire à Jésus : Seigneur, voici (eídō · G1492), celui que tu aimes est malade. |
| Jean 11:22 | Mais, maintenant même, je sais (eídō · G1492) que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera. |
| Jean 11:24 | Je sais (eídō · G1492), lui répondit Marthe, qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour. |
| Jean 11:31 | Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l’ayant vue (eídō · G1492) se lever promptement et sortir, la suivirent, disant : Elle va au sépulcre, pour y pleurer. |
| Jean 11:32 | Lorsque Marie fut arrivée là où était Jésus, et qu’elle le vit (eídō · G1492), elle tomba à ses pieds, et lui dit : Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort. |