Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Timothée 3:5 | car si quelqu’un ne sait (eídō · G1492) pas diriger sa propre maison, comment prendra-t-il soin de l’Église de Dieu ? |
| 1 Timothée 3:15 | mais afin que tu saches (eídō · G1492), si je tarde, comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l’Église du Dieu vivant, la colonne et l’appui de la vérité. |
| 1 Timothée 6:16 | qui seul possède l’immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n’a vu (eídō · G1492) ni ne peut voir (eídō · G1492), à qui appartiennent l’honneur et la puissance éternelle. Amen ! |
| 2 Timothée 1:4 | me rappelant tes larmes, et désirant te voir (eídō · G1492) afin d’être rempli de joie, |
| 2 Timothée 1:12 | Et c’est à cause de cela que je souffre ces choses ; mais j’en ai point honte, car je sais (eídō · G1492) en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là. |
| 2 Timothée 1:15 | Tu sais (eídō · G1492) que tous ceux qui sont en Asie m’ont abandonné, entre autres Phygelle et Hermogène. |
| 2 Timothée 2:23 | Repousse les discussions folles et inutiles, sachant (eídō · G1492) qu’elles font naître des querelles. |
| 2 Timothée 3:14 | Toi, demeure dans les choses que tu as apprises, et reconnues certaines, sachant (eídō · G1492) de qui tu les as apprises ; |
| 2 Timothée 3:15 | dès ton enfance, tu connais (eídō · G1492) les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus-Christ. |
| Tite 1:16 | Ils font profession de connaître (eídō · G1492) Dieu, mais ils le renient par leurs œuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d’aucune bonne œuvre. |
| Tite 3:11 | sachant (eídō · G1492) qu’un homme de cette espèce est perverti, et qu’il pèche, en se condamnant lui-même. |
| Philémon 1:21 | C’est en comptant sur ton obéissance que je t’écris, sachant (eídō · G1492) que tu feras même au delà de ce que je dis. |
| Hébreux 3:9 | Où vos pères me tentèrent Pour m’éprouver, et ils virent (eídō · G1492) mes œuvres Pendant quarante ans. |
| Hébreux 8:11 | Aucun n’enseignera plus son concitoyen, Ni aucun son frère, en disant : Connais le Seigneur ! Car tous me connaîtront (eídō · G1492), Depuis le plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux ; |
| Hébreux 10:30 | Car nous connaissons (eídō · G1492) celui qui a dit : À moi la vengeance, à moi la rétribution ! et encore : Le Seigneur jugera son peuple. |
| Hébreux 11:5 | C’est par la foi qu’Énoch fut enlevé pour qu’il ne vît (eídō · G1492) point la mort, et qu’il ne parut plus parce que Dieu l’avait enlevé ; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage qu’il était agréable à Dieu. |
| Hébreux 11:13 | C’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises ; mais ils les ont vues (eídō · G1492) et saluées de loin, reconnaissant qu’ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre. |
| Hébreux 11:23 | C’est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché pendant trois mois par ses parents, parce qu’ils virent (eídō · G1492) que l’enfant était beau, et qu’ils ne craignirent pas l’ordre du roi. |
| Jacques 3:1 | Mes frères, qu’il n’y ait pas parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez (eídō · G1492) que nous serons jugés plus sévèrement. |
| Jacques 3:3 | Si (eídō · G1492) nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. |