Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 761 à 780 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 3:24 | Car Jean n’avait (eimí · G1510) pas encore été mis en prison. |
| Jean 3:26 | Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était (eimí · G1510) avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui. |
| Jean 3:27 | Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été (eimí · G1510) donné du ciel. |
| Jean 3:28 | Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis (eimí · G1510) pas le Christ, mais j’ai (eimí · G1510) été envoyé devant lui. |
| Jean 3:29 | Celui à qui appartient l’épouse, c’est (eimí · G1510) l’époux ; mais l’ami de l’époux, qui se tient là et qui l’entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite. |
| Jean 3:31 | Celui qui vient d’en haut est (eimí · G1510) au-dessus de tous ; celui qui est (eimí · G1510) de la terre est (eimí · G1510) de la terre, et il parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est (eimí · G1510) au-dessus de tous, |
| Jean 3:33 | Celui qui a reçu son témoignage a certifié que Dieu est (eimí · G1510) vrai ; |
| Jean 4:6 | Là se trouvait (eimí · G1510) le puits de Jacob. Jésus, fatigué du voyage, était assis au bord du puits. C’était (eimí · G1510) environ la sixième heure. |
| Jean 4:9 | La femme samaritaine lui dit : Comment toi, qui es (eimí · G1510) Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis (eimí · G1510) une femme samaritaine ? -Les Juifs, en effet, n’ont pas de relations avec les Samaritains. - |
| Jean 4:10 | Jésus lui répondit : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est (eimí · G1510) celui qui te dit : Donne-moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné de l’eau vive. |
| Jean 4:11 | Seigneur, lui dit la femme, tu n’as rien pour puiser, et le puits est (eimí · G1510) profond ; d’où aurais-tu donc cette eau vive ? |
| Jean 4:12 | Es (eimí · G1510)-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux ? |
| Jean 4:18 | Car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n’est (eimí · G1510) pas ton mari. En cela tu as dit vrai. |
| Jean 4:19 | Seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es (eimí · G1510) prophète. |
| Jean 4:20 | Nos pères ont adoré sur cette montagne ; et vous dites, vous, que le lieu où il faut adorer est (eimí · G1510) à Jérusalem. |
| Jean 4:22 | Vous adorez ce que vous ne connaissez pas ; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient (eimí · G1510) des Juifs. |
| Jean 4:23 | Mais l’heure vient, et elle est (eimí · G1510) déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car ce sont là les adorateurs que le Père demande. |
| Jean 4:26 | Jésus lui dit : Je le suis (eimí · G1510), moi qui te parle. |
| Jean 4:29 | Venez voir un homme qui m’a dit tout ce que j’ai fait ; ne serait (eimí · G1510)-ce point le Christ ? |
| Jean 4:34 | Jésus leur dit : Ma nourriture est (eimí · G1510) de faire la volonté de celui qui m’a envoyé, et d’accomplir son œuvre. |