Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 4:35 | Ne dites-vous pas qu’il y a (eimí · G1510) encore quatre mois jusqu’à la moisson ? Voici, je vous le dis, levez les yeux, et regardez les champs qui déjà blanchissent pour la moisson. |
| Jean 4:37 | Car en ceci ce qu’on dit est (eimí · G1510) vrai : Autre est (eimí · G1510) celui qui sème, et autre celui qui moissonne. |
| Jean 4:42 | et ils disaient à la femme : Ce n’est plus à cause de ce que tu as dit que nous croyons ; car nous l’avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu’il est (eimí · G1510) vraiment le Sauveur du monde. |
| Jean 4:46 | Il retourna donc à Cana en Galilée, où il avait changé l’eau en vin. Il y avait (eimí · G1510) à Capernaüm un officier du roi, dont le fils était malade. |
| Jean 5:1 | Après cela, il y eut (eimí · G1510) une fête des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem. |
| Jean 5:2 | Or, à Jérusalem, près de la porte des brebis, il y a (eimí · G1510) une piscine qui s’appelle en hébreu Béthesda, et qui a cinq portiques. |
| Jean 5:5 | Là se trouvait (eimí · G1510) un homme malade depuis trente-huit ans. |
| Jean 5:10 | C’était (eimí · G1510) un jour de sabbat. Les Juifs dirent donc à celui qui avait été guéri : C’est (eimí · G1510) le sabbat ; il ne t’est pas permis d’emporter ton lit. |
| Jean 5:12 | Ils lui demandèrent : Qui est (eimí · G1510) l’homme qui t’a dit : Prends ton lit, et marche ? |
| Jean 5:13 | Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c’était (eimí · G1510) ; car Jésus avait disparu de la foule qui était (eimí · G1510) en ce lieu. |
| Jean 5:15 | Cet homme s’en alla, et annonça aux Juifs que c’était (eimí · G1510) Jésus qui l’avait guéri. |
| Jean 5:25 | En vérité, en vérité, je vous le dis, l’heure vient, et elle est (eimí · G1510) déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu ; et ceux qui l’auront entendue vivront. |
| Jean 5:27 | Et il lui a donné le pouvoir de juger, parce qu’il est (eimí · G1510) Fils de l’homme. |
| Jean 5:30 | Je ne puis rien faire de moi-même : selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est (eimí · G1510) juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. |
| Jean 5:31 | Si c’est moi qui rends témoignage de moi-même, mon témoignage n’est (eimí · G1510) pas vrai. |
| Jean 5:32 | Il y en a (eimí · G1510) un autre qui rend témoignage de moi, et je sais que le témoignage qu’il rend de moi est (eimí · G1510) vrai. |
| Jean 5:35 | Jean était (eimí · G1510) la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière. |
| Jean 5:39 | Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle : ce sont (eimí · G1510) elles qui rendent témoignage de moi. |
| Jean 5:45 | Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père ; celui qui vous accuse, c’est Moïse, en qui vous avez (eimí · G1510) mis votre espérance. |
| Jean 6:4 | Or, la Pâque était (eimí · G1510) proche, la fête des Juifs. |