Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1041 à 1060 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 19:23 | Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était (eimí · G1510) sans couture, d’un seul tissu depuis le haut jusqu’en bas. Et ils dirent entre eux : |
| Jean 19:24 | Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera (eimí · G1510). Cela arriva afin que s’accomplît cette parole de l’Écriture : Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats. |
| Jean 19:31 | Dans la crainte que les corps ne restassent sur la croix pendant le sabbat, -car c’était (eimí · G1510) la préparation, et ce jour de sabbat était (eimí · G1510) un grand jour, -les Juifs demandèrent à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât. |
| Jean 19:35 | Celui qui l’a vu en a rendu témoignage, et son témoignage est (eimí · G1510) vrai ; et il sait qu’il dit vrai, afin que vous croyiez aussi. |
| Jean 19:38 | Après cela, Joseph d’Arimathée, qui était (eimí · G1510) disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus. |
| Jean 19:40 | Ils prirent donc le corps de Jésus, et l’enveloppèrent de bandes, avec les aromates, comme c’est (eimí · G1510) la coutume d’ensevelir chez les Juifs. |
| Jean 19:41 | Or, il y avait (eimí · G1510) un jardin dans le lieu où Jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n’avait été mis. |
| Jean 19:42 | Ce fut là qu’ils déposèrent Jésus, à cause de la préparation des Juifs, parce que le sépulcre était (eimí · G1510) proche. |
| Jean 20:1 | Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala se rendit au sépulcre dès le matin, comme il faisait (eimí · G1510) encore obscur ; et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre. |
| Jean 20:7 | et le linge qu’on avait (eimí · G1510) mis sur la tête de Jésus, non pas avec les bandes, mais plié dans un lieu à part. |
| Jean 20:14 | En disant cela, elle se retourna, et elle vit Jésus debout ; mais elle ne savait pas que c’était (eimí · G1510) Jésus. |
| Jean 20:15 | Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? Elle, pensant que c’était (eimí · G1510) le jardinier, lui dit : Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis, et je le prendrai. |
| Jean 20:19 | Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient (eimí · G1510) les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu’ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d’eux, et leur dit : La paix soit avec vous ! |
| Jean 20:24 | Thomas, appelé Didyme, l’un des douze, n’était (eimí · G1510) pas avec eux lorsque Jésus vint. |
| Jean 20:26 | Huit jours après, les disciples de Jésus étaient (eimí · G1510) de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d’eux, et dit : La paix soit avec vous ! |
| Jean 20:30 | Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d’autres miracles, qui ne sont (eimí · G1510) pas écrits dans ce livre. |
| Jean 20:31 | Mais ces choses ont été écrites afin que vous croyiez que Jésus est (eimí · G1510) le Christ, le Fils de Dieu, et qu’en croyant vous ayez la vie en son nom. |
| Jean 21:2 | Simon Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres disciples de Jésus, étaient (eimí · G1510) ensemble. |
| Jean 21:4 | Le matin étant venu, Jésus se trouva sur le rivage ; mais les disciples ne savaient pas que c’était (eimí · G1510) Jésus. |
| Jean 21:7 | Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est (eimí · G1510) le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était (eimí · G1510) le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était (eimí · G1510) nu, et se jeta dans la mer. |