Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1301 à 1320 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 2:28 | Le Juif, ce n’est (eimí · G1510) pas celui qui en a les dehors ; et la circoncision, ce n’est pas celle qui est visible dans la chair. |
| Romains 3:8 | Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal afin qu’il en arrive du bien, comme quelques-uns, qui nous calomnient, prétendent que nous le disons ? La condamnation de ces gens est (eimí · G1510) juste. |
| Romains 3:9 | Quoi donc ! sommes-nous plus excellents ? Nullement. Car nous avons déjà prouvé que tous, Juifs et Grecs, sont (eimí · G1510) sous l’empire du péché, |
| Romains 3:10 | selon qu’il est écrit : Il n’y a (eimí · G1510) point de juste, Pas même un seul ; |
| Romains 3:11 | Nul n’est (eimí · G1510) intelligent, Nul ne cherche Dieu ; Tous sont égarés, tous sont pervertis ; |
| Romains 3:12 | Il n’en est (eimí · G1510) aucun qui fasse le bien, Pas même un seul ; |
| Romains 3:18 | La crainte de Dieu n’est (eimí · G1510) pas devant leurs yeux. |
| Romains 3:22 | justice de Dieu par la foi en Jésus-Christ pour tous ceux qui croient. Il n’y a (eimí · G1510) point de distinction. |
| Romains 3:26 | de montrer sa justice dans le temps présent, de manière à être (eimí · G1510) juste tout en justifiant celui qui a la foi en Jésus. |
| Romains 4:10 | Comment donc lui fut-elle imputée ? Était (eimí · G1510)-ce après, ou avant sa circoncision ? Il n’était pas encore circoncis, il était incirconcis. |
| Romains 4:11 | Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu’il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d’être (eimí · G1510) le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée, |
| Romains 4:13 | En effet, ce n’est (eimí · G1510) pas par la loi que l’héritage du monde a été promis à Abraham ou à sa postérité, c’est par la justice de la foi. |
| Romains 4:15 | parce que la loi produit la colère, et que là où il n’y a (eimí · G1510) point de loi il n’y a point non plus de transgression. |
| Romains 4:16 | C’est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit (eimí · G1510) assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham, notre père à tous, selon qu’il est écrit : |
| Romains 4:17 | Je t’ai établi père d’un grand nombre de nations. Il est notre père devant celui auquel il a cru, Dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont (eimí · G1510) point comme si elles étaient (eimí · G1510). |
| Romains 4:18 | Espérant contre toute espérance, il crut, en sorte qu’il devint père d’un grand nombre de nations, selon ce qui lui avait été dit : Telle sera (eimí · G1510) ta postérité. |
| Romains 5:6 | Car, lorsque nous étions (eimí · G1510) encore sans force, Christ, au temps marqué, est mort pour des impies. |
| Romains 5:8 | Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions (eimí · G1510) encore des pécheurs, Christ est mort pour nous. |
| Romains 5:10 | Car si, lorsque nous étions (eimí · G1510) ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie. |
| Romains 5:13 | car jusqu’à la loi le péché était (eimí · G1510) dans le monde. Or, le péché n’est pas imputé, quand il n’y a (eimí · G1510) point de loi. |