Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1361 à 1380 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 11:17 | Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais (eimí · G1510) un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l’olivier, |
| Romains 11:23 | Eux de même, s’ils ne persistent pas dans l’incrédulité, ils seront entés ; car Dieu est (eimí · G1510) puissant pour les enter de nouveau. |
| Romains 11:25 | Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez (eimí · G1510) point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée. |
| Romains 12:5 | ainsi, nous qui sommes (eimí · G1510) plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres. |
| Romains 13:1 | Que toute personne soit soumise aux autorités supérieures ; car il n’y (eimí · G1510) a point d’autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent (eimí · G1510) ont été (eimí · G1510) instituées de Dieu. |
| Romains 13:3 | Ce n’est pas pour une bonne action, c’est pour une mauvaise, que les magistrats sont (eimí · G1510) à redouter. Veux-tu ne pas craindre l’autorité ? Fais-le bien, et tu auras son approbation. |
| Romains 13:4 | Le magistrat est (eimí · G1510) serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains ; car ce n’est pas en vain qu’il porte l’épée, étant (eimí · G1510) serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal. |
| Romains 13:6 | C’est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont (eimí · G1510) des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction. |
| Romains 14:4 | Qui es (eimí · G1510)-tu, toi qui juges un serviteur d’autrui ? S’il se tient debout, ou s’il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a (eimí · G1510) le pouvoir de l’affermir. |
| Romains 14:8 | Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur ; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes (eimí · G1510) au Seigneur. |
| Romains 14:14 | Je sais et je suis persuadé par le Seigneur Jésus que rien n’est impur en soi, et qu’une chose n’est (eimí · G1510) impure que pour celui qui la croit impure. |
| Romains 14:17 | Car le royaume de Dieu, ce n’est (eimí · G1510) pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit. |
| Romains 14:23 | Mais celui qui a des doutes au sujet de ce qu’il mange est condamné, parce qu’il n’agit pas par conviction. Tout ce qui n’est pas le produit d’une conviction est (eimí · G1510) péché. |
| Romains 15:12 | Ésaïe dit aussi : Il sortira (eimí · G1510) d’Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations ; Les nations espéreront en lui. |
| Romains 15:14 | Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes (eimí · G1510) pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres. |
| Romains 15:16 | d’être (eimí · G1510) ministre de Jésus-Christ parmi les païens, m’acquittant du divin service de l’Évangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée par l’Esprit-Saint. |
| Romains 16:1 | Je vous recommande Phœbé, notre sœur, qui est (eimí · G1510) diaconesse de l’Église de Cenchrées, |
| Romains 16:5 | Saluez aussi l’Église qui est dans leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été (eimí · G1510) pour Christ les prémices de l’Asie. |
| Romains 16:7 | Saluez Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent (eimí · G1510) d’une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi. |
| Romains 16:11 | Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont (eimí · G1510) dans le Seigneur. |