Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 13:51 | Paul et Barnabas secouèrent contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à (eis · G1519) Icone, |
| Actes 14:1 | À Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans (eis · G1519) la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière qu’une grande multitude de Juifs et de Grecs crurent. |
| Actes 14:6 | Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans (eis · G1519) les villes de la Lycaonie, à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d’alentour. |
| Actes 14:14 | Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu (eis · G1519) de la foule, |
| Actes 14:20 | Mais, les disciples l’ayant entouré, il se leva, et entra dans (eis · G1519) la ville. Le lendemain, il partit pour (eis · G1519) Derbe avec Barnabas. |
| Actes 14:21 | Quand ils eurent évangélisé cette ville et fait un certain nombre de disciples, ils retournèrent à (eis · G1519) Lystre, à Icone et à Antioche, |
| Actes 14:22 | fortifiant l’esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c’est par beaucoup de tribulations qu’il nous faut entrer dans (eis · G1519) le royaume de Dieu. |
| Actes 14:23 | Ils firent nommer des anciens dans chaque Église, et, après avoir prié et jeûné, ils les recommandèrent au Seigneur, en (eis · G1519) qui ils avaient cru. |
| Actes 14:24 | Traversant ensuite la Pisidie, ils vinrent en (eis · G1519) Pamphylie, |
| Actes 14:25 | annoncèrent la parole à Perge, et descendirent à (eis · G1519) Attalie. |
| Actes 14:26 | De là ils s’embarquèrent pour (eis · G1519) Antioche, d’où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour (eis · G1519) l’œuvre qu’ils venaient d’accomplir. |
| Actes 15:2 | Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion ; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns des leurs, monteraient à (eis · G1519) Jérusalem vers les apôtres et les anciens, pour traiter cette question. |
| Actes 15:4 | Arrivés à (eis · G1519) Jérusalem, ils furent reçus par l’Église, les apôtres et les anciens, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux. |
| Actes 15:22 | Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l’Église, de choisir parmi eux et d’envoyer à (eis · G1519) Antioche, avec Paul et Barnabas, Jude appelé Barsabas et Silas, hommes considérés entre les frères. |
| Actes 15:30 | Eux donc, ayant pris congé de l’Église, allèrent à (eis · G1519) Antioche, où ils remirent la lettre à la multitude assemblée. |
| Actes 15:38 | mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés dans (eis · G1519) leur œuvre. |
| Actes 15:39 | Ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s’embarqua pour (eis · G1519) l’île de Chypre. |
| Actes 16:1 | Il se rendit ensuite à (eis · G1519) Derbe et à Lystre. Et voici, il y avait là un disciple nommé Timothée, fils d’une femme juive fidèle et d’un père grec. |
| Actes 16:8 | Ils franchirent alors la Mysie, et descendirent à (eis · G1519) Troas. |
| Actes 16:9 | Pendant la nuit, Paul eut une vision : un Macédonien lui apparut, et lui fit cette prière : Passe en (eis · G1519) Macédoine, secours-nous ! |