Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 27:5 | Judas jeta les pièces d’argent dans (en · G1722) le temple, se retira, et alla se pendre. |
| Matthieu 27:12 | Mais il ne répondit rien aux (en · G1722) accusations des principaux sacrificateurs et des anciens. |
| Matthieu 27:40 | en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en (en · G1722) trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix ! |
| Matthieu 27:56 | Parmi (en · G1722) elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée. |
| Matthieu 27:60 | et le déposa dans (en · G1722) un sépulcre neuf, qu’il s’était fait tailler dans (en · G1722) le roc. Puis il roula une grande pierre à l’entrée du sépulcre, et il s’en alla. |
| Matthieu 28:18 | Jésus, s’étant approché, leur parla ainsi : Tout pouvoir m’a été donné dans (en · G1722) le ciel et sur la terre. |
| Marc 1:2 | Selon ce qui est écrit dans (en · G1722) Ésaïe, le prophète : Voici, j’envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin ; |
| Marc 1:3 | C’est la voix de celui qui crie dans (en · G1722) le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. |
| Marc 1:4 | Jean parut, baptisant dans (en · G1722) le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés. |
| Marc 1:5 | Tout le pays de Judée et tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui ; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans (en · G1722) le fleuve du Jourdain. |
| Marc 1:8 | Moi, je vous ai baptisés d (en · G1722)’eau ; lui, il vous baptisera du (en · G1722) Saint-Esprit. |
| Marc 1:9 | En (en · G1722) ce temps-là, Jésus vint de Nazareth en Galilée, et il fut baptisé par Jean dans le Jourdain. |
| Marc 1:11 | Et une voix fit entendre des cieux ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé, en (en · G1722) toi j’ai mis toute mon affection. |
| Marc 1:15 | Il disait : Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche. Repentez-vous, et croyez à (en · G1722) la bonne nouvelle. |
| Marc 1:16 | Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans (en · G1722) la mer ; car ils étaient pêcheurs. |
| Marc 1:19 | Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans (en · G1722) une barque et réparaient les filets. |
| Marc 1:20 | Aussitôt, il les appela ; et, laissant leur père Zébédée dans (en · G1722) la barque avec les ouvriers, ils le suivirent. |
| Marc 1:23 | Il se trouva dans (en · G1722) leur synagogue un homme qui avait (en · G1722) un esprit impur, et qui s’écria : |
| Marc 1:39 | Et il alla prêcher dans (en · G1722) les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons. |
| Marc 1:45 | Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans (en · G1722) des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts. |