Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 5:2 | Aussitôt que Jésus fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres, et possédé (en · G1722) d’un esprit impur. |
| Marc 5:3 | Cet homme avait sa demeure dans (en · G1722) les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne. |
| Marc 5:5 | Il était sans cesse, nuit et jour, dans (en · G1722) les sépulcres et sur (en · G1722) les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres. |
| Marc 5:13 | Il le leur permit. Et les esprits impurs sortirent, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer : il y en avait environ deux mille, et ils se noyèrent dans (en · G1722) la mer. |
| Marc 5:20 | Il s’en alla, et se mit à publier dans (en · G1722) la Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui. Et tous furent dans l’étonnement. |
| Marc 5:21 | Jésus dans (en · G1722) la barque regagna l’autre rive, où une grande foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer. |
| Marc 5:25 | Or, il y avait une femme atteinte d’une (en · G1722) perte de sang depuis douze ans. |
| Marc 5:27 | Ayant entendu parler de Jésus, elle vint dans (en · G1722) la foule par derrière, et toucha son vêtement. |
| Marc 5:30 | Jésus connut aussitôt en (en · G1722) lui-même qu’une force était sortie de lui ; et, se retournant au milieu de (en · G1722) la foule, il dit : Qui a touché mes vêtements ? |
| Marc 6:2 | Quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner dans (en · G1722) la synagogue. Beaucoup de gens qui l’entendirent étaient étonnés et disaient : D’où lui viennent ces choses ? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles se font-ils par ses mains ? |
| Marc 6:4 | Mais Jésus leur dit : Un prophète n’est méprisé que dans (en · G1722) sa patrie, parmi (en · G1722) ses parents, et dans (en · G1722) sa maison. |
| Marc 6:14 | Le roi Hérode entendit parler de Jésus, dont le nom était devenu célèbre, et il dit : Jean Baptiste est ressuscité des morts, et c’est pour cela qu’il se fait par (en · G1722) lui des miracles. |
| Marc 6:17 | Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l’avait fait lier en (en · G1722) prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l’avait épousée, |
| Marc 6:28 | Le garde alla décapiter Jean dans (en · G1722) la prison, et apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère. |
| Marc 6:29 | Les disciples de Jean, ayant appris cela, vinrent prendre son corps, et le mirent dans (en · G1722) un sépulcre. |
| Marc 6:47 | Le soir étant venu, la barque était au (en · G1722) milieu de la mer, et Jésus était seul à terre. |
| Marc 6:48 | Il vit qu’ils avaient beaucoup de peine à (en · G1722) ramer ; car le vent leur était contraire. À la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser. |
| Marc 6:51 | Puis il monta vers eux dans la barque, et le vent cessa. Ils furent en (en · G1722) eux-mêmes tout stupéfaits et remplis d’étonnement ; |
| Marc 6:56 | En quelque lieu qu’il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur (en · G1722) les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris. |
| Marc 8:1 | En (en · G1722) ces jours-là, une foule nombreuse s’étant de nouveau réunie et n’ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit : |