Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:18 | afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans (en · G1722) le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans (en · G1722) le secret, te le rendra. |
| Matthieu 6:20 | mais amassez-vous des trésors dans (en · G1722) le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent. |
| Matthieu 6:23 | mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en (en · G1722) toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres ! |
| Matthieu 6:29 | cependant je vous dis que Salomon même, dans (en · G1722) toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux. |
| Matthieu 7:2 | Car on vous jugera du (en · G1722) jugement dont vous jugez, et l’on vous mesurera avec (en · G1722) la mesure dont vous mesurez. |
| Matthieu 7:3 | Pourquoi vois-tu la paille qui est dans (en · G1722) l’œil de ton frère, et n’aperçois-tu pas la poutre qui est dans (en · G1722) ton œil ? |
| Matthieu 7:4 | Ou comment peux-tu dire à ton frère : Laisse-moi ôter une paille de ton œil, toi qui as une poutre dans (en · G1722) le tien ? |
| Matthieu 7:6 | Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux (en · G1722) pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. |
| Matthieu 7:11 | Si donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison votre Père qui est dans (en · G1722) les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent. |
| Matthieu 7:15 | Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en (en · G1722) vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs. |
| Matthieu 7:21 | Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans (en · G1722) les cieux. |
| Matthieu 7:22 | Plusieurs me diront en (en · G1722) ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n’avons-nous pas prophétisé par ton nom ? n’avons-nous pas chassé des démons par ton nom ? et n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom ? |
| Matthieu 8:6 | le priant et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à (en · G1722) la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup. |
| Matthieu 8:10 | Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en (en · G1722) Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi. |
| Matthieu 8:11 | Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans (en · G1722) le royaume des cieux. |
| Matthieu 8:13 | Puis Jésus dit au centenier : Va, qu’il te soit fait selon ta foi. Et à (en · G1722) l’heure même le serviteur fut guéri. |
| Matthieu 8:24 | Et voici, il s’éleva sur (en · G1722) la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait. |
| Matthieu 8:32 | Il leur dit : Allez ! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans (en · G1722) les eaux. |
| Matthieu 9:3 | Sur quoi, quelques scribes dirent au dedans (en · G1722) d’eux : Cet homme blasphème. |
| Matthieu 9:4 | Et Jésus, connaissant leurs pensées, dit : Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans (en · G1722) vos cœurs ? |