Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 22:55 | Ils allumèrent du feu au (en · G1722) milieu de la cour, et ils s’assirent. Pierre s’assit parmi (en · G1722) eux. |
| Luc 23:4 | Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule : Je ne trouve rien de coupable en (en · G1722) cet homme. |
| Luc 23:7 | et, ayant appris qu’il était de la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à (en · G1722) Jérusalem en (en · G1722) ces jours-là. |
| Luc 23:9 | Il lui adressa beaucoup de (en · G1722) questions ; mais Jésus ne lui répondit rien. |
| Luc 23:12 | Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d (en · G1722)’ennemis qu’ils étaient auparavant. |
| Luc 23:14 | Vous m’avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l’ai interrogé devant vous, et je ne l’ai trouvé coupable d (en · G1722)’aucune des choses dont vous l’accusez ; |
| Luc 23:19 | Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans (en · G1722) la ville, et pour un meurtre. |
| Luc 23:22 | Pilate leur dit pour la troisième fois : Quel mal a-t-il fait ? Je n’ai rien trouvé en (en · G1722) lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges. |
| Luc 23:29 | Car voici, des jours viendront où (en · G1722) l’on dira : Heureuses les stériles, heureuses les entrailles qui n’ont point enfanté, et les mamelles qui n’ont point allaité ! |
| Luc 23:31 | Car, si l’on fait ces choses au (en · G1722) bois vert, qu’arrivera-t-il au (en · G1722) bois sec ? |
| Luc 23:42 | Et il dit à Jésus : Souviens-toi de moi, quand tu viendras dans (en · G1722) ton règne. |
| Luc 23:43 | Jésus lui répondit : Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras avec moi dans (en · G1722) le paradis. |
| Luc 23:53 | Il le descendit de la croix, l’enveloppa d’un linceul, et le déposa dans (en · G1722) un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait encore été mis. |
| Luc 24:4 | Comme (en · G1722) elles ne savaient que penser de cela, voici, deux hommes leur apparurent, en (en · G1722) habits resplendissants. |
| Luc 24:6 | Il n’est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu’il était encore en (en · G1722) Galilée, |
| Luc 24:15 | Pendant (en · G1722) qu’ils parlaient et discutaient, Jésus s’approcha, et fit route avec eux. |
| Luc 24:18 | L’un d’eux, nommé Cléopas, lui répondit : Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui (en · G1722) y est arrivé ces jours-ci ? - |
| Luc 24:19 | Quoi ? leur dit-il. Et ils lui répondirent : Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en (en · G1722) œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, |
| Luc 24:27 | Et, commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans (en · G1722) toutes les Écritures ce qui le concernait. |
| Luc 24:30 | Pendant (en · G1722) qu’il était à table avec eux, il prit le pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna. |