Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 4:44 | car il avait déclaré lui-même qu’un prophète n’est pas honoré dans (en · G1722) sa propre patrie. |
| Jean 4:45 | Lorsqu’il arriva en Galilée, il fut bien reçu des Galiléens, qui avaient vu tout ce qu’il avait fait à (en · G1722) Jérusalem pendant (en · G1722) la fête ; car eux aussi étaient allés à la fête. |
| Jean 4:46 | Il retourna donc à Cana en Galilée, où il avait changé l’eau en vin. Il y avait à (en · G1722) Capernaüm un officier du roi, dont le fils était malade. |
| Jean 4:52 | Il leur demanda à (en · G1722) quelle heure il s’était trouvé mieux ; et ils lui dirent : Hier, à la septième heure, la fièvre l’a quitté. |
| Jean 4:53 | Le père reconnut que c’était à (en · G1722) cette heure-là que (en · G1722) Jésus lui avait dit : Ton fils vit. Et il crut, lui et toute sa maison. |
| Jean 5:2 | Or, à (en · G1722) Jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s’appelle en hébreu Béthesda, et qui a cinq portiques. |
| Jean 5:3 | Sous (en · G1722) ces portiques étaient couchés en grand nombre des malades, des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l’eau ; |
| Jean 5:4 | car un ange descendait de temps en temps dans (en · G1722) la piscine, et agitait l’eau ; et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie. |
| Jean 5:5 | Là se trouvait un homme malade depuis (en · G1722) trente-huit ans. |
| Jean 5:7 | Le malade lui répondit : Seigneur, je n’ai personne pour me jeter dans la piscine quand l’eau est agitée, et, pendant (en · G1722) que j’y vais, un autre descend avant moi. |
| Jean 5:13 | Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c’était ; car Jésus avait disparu de la foule qui était en (en · G1722) ce lieu. |
| Jean 5:14 | Depuis, Jésus le trouva dans (en · G1722) le temple, et lui dit : Voici, tu as été guéri ; ne pèche plus, de peur qu’il ne t’arrive quelque chose de pire. |
| Jean 5:26 | Car, comme le Père a la vie en (en · G1722) lui-même, ainsi il a donné au Fils d’avoir la vie en (en · G1722) lui-même. |
| Jean 5:28 | Ne vous étonnez pas de cela ; car l’heure vient où (en · G1722) tous ceux qui sont dans (en · G1722) les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront. |
| Jean 5:35 | Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à (en · G1722) sa lumière. |
| Jean 5:38 | et sa parole ne demeure point en (en · G1722) vous, parce que vous ne croyez pas à celui qu’il a envoyé. |
| Jean 5:39 | Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en (en · G1722) elles la vie éternelle : ce sont elles qui rendent témoignage de moi. |
| Jean 5:42 | Mais je sais que vous n’avez point en (en · G1722) vous l’amour de Dieu. |
| Jean 5:43 | Je suis venu au (en · G1722) nom de mon Père, et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en (en · G1722) son propre nom, vous le recevrez. |
| Jean 6:10 | Jésus dit : Faites-les asseoir. Il y avait dans (en · G1722) ce lieu beaucoup d’herbe. Ils s’assirent donc, au nombre d’environ cinq mille hommes. |