Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 6:31 | Nos pères ont mangé la manne dans (en · G1722) le désert, selon ce qui est écrit : Il leur donna le pain du ciel à manger. |
| Jean 6:39 | Or, la volonté de celui qui m’a envoyé, c’est que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné, mais que je le ressuscite au (en · G1722) dernier jour. |
| Jean 6:44 | Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire ; et je le ressusciterai au (en · G1722) dernier jour. |
| Jean 6:45 | Il est écrit dans (en · G1722) les prophètes : Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi. |
| Jean 6:49 | Vos pères ont mangé la manne dans (en · G1722) le désert, et ils sont morts. |
| Jean 6:53 | Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme, et si vous ne buvez son sang, vous n’avez point la vie en (en · G1722) vous-mêmes. |
| Jean 6:54 | Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et je le ressusciterai au (en · G1722) dernier jour. |
| Jean 6:56 | Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en (en · G1722) moi, et je demeure en (en · G1722) lui. |
| Jean 6:59 | Jésus dit ces choses dans (en · G1722) la synagogue, enseignant à (en · G1722) Capernaüm. |
| Jean 6:61 | Jésus, sachant en (en · G1722) lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit : Cela vous scandalise-t-il ? |
| Jean 7:1 | Après cela, Jésus parcourait la (en · G1722) Galilée, car il ne voulait pas séjourner en (en · G1722) Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir. |
| Jean 7:4 | Personne n’agit en (en · G1722) secret, lorsqu’il désire paraître (en · G1722) : si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde. |
| Jean 7:9 | Après leur avoir dit cela, il resta en (en · G1722) Galilée. |
| Jean 7:10 | Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais comme en (en · G1722) secret. |
| Jean 7:11 | Les Juifs le cherchaient pendant (en · G1722) la fête, et disaient : Où est-il ? |
| Jean 7:12 | Il y avait dans (en · G1722) la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient : C’est un homme de bien. D’autres disaient : Non, il égare la multitude. |
| Jean 7:18 | Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire ; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé, celui-là est vrai, et il n’y a point d’injustice en (en · G1722) lui. |
| Jean 7:22 | Moïse vous a donné la circoncision, -non qu’elle vienne de Moïse, car elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le (en · G1722) jour du sabbat. |
| Jean 7:28 | Et Jésus, enseignant dans (en · G1722) le temple, s’écria : Vous me connaissez, et vous savez d’où je suis ! Je ne suis pas venu de moi-même : mais celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas. |
| Jean 7:43 | Il y eut donc, à cause de lui, division parmi (en · G1722) la foule. |