Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 8:4 | et, la plaçant au (en · G1722) milieu du peuple, ils dirent à Jésus : Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d’adultère. |
| Jean 8:5 | Moïse, dans (en · G1722) la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes : toi donc, que dis-tu ? |
| Jean 8:9 | Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au (en · G1722) milieu. |
| Jean 8:12 | Jésus leur parla de nouveau, et dit : Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans (en · G1722) les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. |
| Jean 8:17 | Il est écrit dans (en · G1722) votre loi que le témoignage de deux hommes est vrai ; |
| Jean 8:20 | Jésus dit ces paroles, enseignant dans (en · G1722) le temple, au lieu où (en · G1722) était le trésor ; et personne ne le saisit, parce que son heure n’était pas encore venue. |
| Jean 8:21 | Jésus leur dit encore : Je m’en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans (en · G1722) votre péché ; vous ne pouvez venir où je vais. |
| Jean 8:24 | C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans (en · G1722) vos péchés ; car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans (en · G1722) vos péchés. |
| Jean 8:31 | Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez dans (en · G1722) ma parole, vous êtes vraiment mes disciples ; |
| Jean 8:35 | Or, l’esclave ne demeure pas toujours dans (en · G1722) la maison ; le fils y demeure toujours. |
| Jean 8:37 | Je sais que vous êtes la postérité d’Abraham ; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en (en · G1722) vous. |
| Jean 8:44 | Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans (en · G1722) la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en (en · G1722) lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. |
| Jean 9:3 | Jésus répondit : Ce n’est pas que lui ou ses parents aient péché ; mais c’est afin que les œuvres de Dieu soient manifestées en (en · G1722) lui. |
| Jean 9:5 | Pendant que je suis dans (en · G1722) le monde, je suis la lumière du monde. |
| Jean 9:17 | Et il y eut division parmi (en · G1722) eux. Ils dirent encore à l’aveugle : Toi, que dis-tu de lui, sur ce qu’il t’a ouvert les yeux ? Il répondit : C’est un prophète. |
| Jean 9:34 | Ils lui répondirent : Tu es né tout entier dans (en · G1722) le péché, et tu nous enseignes ! Et ils le chassèrent. |
| Jean 10:19 | Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi (en · G1722) les Juifs. |
| Jean 10:22 | On célébrait à (en · G1722) Jérusalem la fête de la Dédicace. C’était l’hiver. |
| Jean 10:23 | Et Jésus se promenait dans (en · G1722) le temple, sous (en · G1722) le portique de Salomon. |
| Jean 10:25 | Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit, et vous ne croyez pas. Les œuvres que je fais au (en · G1722) nom de mon Père rendent témoignage de moi. |