Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 961 à 980 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 26:4 | Ma vie, dès les premiers temps de ma jeunesse, est connue de tous les Juifs, puisqu’elle s’est passée à (en · G1722) Jérusalem, au milieu (en · G1722) de ma nation. |
| Actes 26:10 | C’est ce que j’ai fait à (en · G1722) Jérusalem. J’ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres. |
| Actes 26:12 | C’est dans (en · G1722) ce but que je me rendis à Damas, avec l’autorisation et la permission des principaux sacrificateurs. |
| Actes 26:18 | afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec (en · G1722) les sanctifiés. |
| Actes 26:20 | à ceux de (en · G1722) Damas d’abord, puis à Jérusalem, dans toute la Judée, et chez les païens, j’ai prêché la repentance et la conversion à Dieu, avec la pratique d’œuvres dignes de la repentance. |
| Actes 26:21 | Voilà pourquoi les Juifs se sont saisis de moi dans (en · G1722) le temple, et ont tâché de me faire périr. |
| Actes 26:26 | Le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement ; car je suis persuadé qu’il n’en ignore aucune, puisque ce n’est pas en (en · G1722) cachette qu’elles se sont passées. |
| Actes 27:7 | Pendant (en · G1722) plusieurs jours nous naviguâmes lentement, et ce ne fut pas sans difficulté que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d’aborder. Nous passâmes au-dessous de l’île de Crète, du côté de Salmone. |
| Actes 27:21 | On n’avait pas mangé depuis longtemps. Alors Paul, se tenant au (en · G1722) milieu d’eux, leur dit : Ô hommes, il fallait m’écouter et ne pas partir de Crète, afin d’éviter ce péril et ce dommage. |
| Actes 27:27 | La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur (en · G1722) l’Adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu’on approchait de quelque terre. |
| Actes 27:31 | Paul dit au centenier et aux soldats : Si ces hommes ne restent pas dans (en · G1722) le navire, vous ne pouvez être sauvés. |
| Actes 27:37 | Nous étions, dans (en · G1722) le navire, deux cent soixante-seize personnes en tout. |
| Actes 28:7 | Il y avait, dans (en · G1722) les environs, des terres appartenant au principal personnage de l’île, nommé Publius, qui nous reçut et nous logea pendant trois jours de la manière la plus amicale. |
| Actes 28:9 | Là-dessus, vinrent les autres malades de (en · G1722) l’île, et ils furent guéris. |
| Actes 28:11 | Après un séjour de trois mois, nous nous embarquâmes sur (en · G1722) un navire d’Alexandrie, qui avait passé l’hiver dans (en · G1722) l’île, et qui portait pour enseigne les Dioscures. |
| Actes 28:18 | Après m’avoir interrogé, ils voulaient me relâcher, parce qu’il n’y avait en (en · G1722) moi rien qui méritât la mort. |
| Actes 28:29 | Lorsqu’il eut dit cela, les Juifs s’en allèrent, discutant vivement entre (en · G1722) eux. |
| Actes 28:30 | Paul demeura deux ans entiers dans (en · G1722) une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir, |
| Romains 1:2 | qui avait été promis auparavant de la part de Dieu par ses prophètes dans (en · G1722) les saintes Écritures, |
| Romains 1:4 | et déclaré Fils de Dieu avec (en · G1722) puissance, selon l’Esprit de sainteté, par sa résurrection d’entre les morts), Jésus-Christ notre Seigneur, |