Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1041 à 1060 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 7:23 | mais je vois dans (en · G1722) mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de (en · G1722) la loi du péché, qui est dans (en · G1722) mes membres. |
| Romains 8:1 | Il n’y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en (en · G1722) Jésus-Christ. |
| Romains 8:2 | En effet, la loi de l’esprit de vie en (en · G1722) Jésus-Christ m’a affranchi de la loi du péché et de la mort. |
| Romains 8:3 | Car chose impossible à la loi, parce (en · G1722) que la chair la rendait sans force, -Dieu a condamné le péché dans (en · G1722) la chair, en envoyant, à cause du péché, son propre Fils dans (en · G1722) une chair semblable à celle du péché, |
| Romains 8:4 | et cela afin que la justice de la loi fût accomplie en (en · G1722) nous, qui marchons, non selon la chair, mais selon l’esprit. |
| Romains 8:8 | Or ceux qui vivent selon (en · G1722) la chair ne sauraient plaire à Dieu. |
| Romains 8:9 | Pour vous, vous ne vivez pas selon (en · G1722) la chair, mais selon (en · G1722) l’esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en (en · G1722) vous. Si quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. |
| Romains 8:10 | Et si Christ est en (en · G1722) vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l’esprit est vie à cause de la justice. |
| Romains 8:11 | Et si l’Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d’entre les morts habite en (en · G1722) vous, celui qui a ressuscité Christ d’entre les morts rendra aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en (en · G1722) vous. |
| Romains 8:15 | Et vous n’avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte ; mais vous avez reçu un Esprit d’adoption, par (en · G1722) lequel nous crions : Abba ! Père ! |
| Romains 8:23 | Et ce n’est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices de l’Esprit, nous aussi nous soupirons en (en · G1722) nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps. |
| Romains 8:29 | Car ceux qu’il a connus d’avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l’image de son Fils, afin que son Fils fût le premier-né entre (en · G1722) plusieurs frères. |
| Romains 8:34 | Qui les condamnera ? Christ est mort ; bien plus, il est ressuscité, il est à (en · G1722) la droite de Dieu, et il intercède pour nous ! |
| Romains 8:37 | Mais dans (en · G1722) toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés. |
| Romains 8:39 | ni les puissances, ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l’amour de Dieu manifesté en (en · G1722) Jésus-Christ notre Seigneur. |
| Romains 9:1 | Je dis la vérité en (en · G1722) Christ, je ne mens point, ma conscience m’en rend témoignage par (en · G1722) le Saint-Esprit : |
| Romains 9:7 | et, pour être la postérité d’Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants ; mais il est dit (en · G1722) : En Isaac sera nommée pour toi une postérité, |
| Romains 9:17 | Car l’Écriture dit à Pharaon : Je t’ai suscité à dessein pour montrer en (en · G1722) toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par (en · G1722) toute la terre. |
| Romains 9:22 | Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec (en · G1722) une grande patience des vases de colère formés pour la perdition, |
| Romains 9:25 | selon qu’il le dit dans (en · G1722) Osée : J’appellerai mon peuple celui qui n’était pas mon peuple, et bien-aimée celle qui n’était pas la bien-aimée ; |