Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 16:8 | Saluez Amplias, mon bien-aimé dans (en · G1722) le Seigneur. |
| Romains 16:9 | Saluez Urbain, notre compagnon d’œuvre en (en · G1722) Christ, et Stachys, mon bien-aimé. |
| Romains 16:10 | Saluez Apellès, qui est éprouvé en (en · G1722) Christ. Saluez ceux de la maison d’Aristobule. |
| Romains 16:11 | Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont dans (en · G1722) le Seigneur. |
| Romains 16:12 | Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour (en · G1722) le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour (en · G1722) le Seigneur. |
| Romains 16:13 | Saluez Rufus, l’élu du (en · G1722) Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne. |
| Romains 16:16 | Saluez-vous les uns les autres par (en · G1722) un saint baiser. Toutes les Églises de Christ vous saluent. |
| Romains 16:20 | Le Dieu de paix écrasera bientôt (en · G1722) Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous ! |
| Romains 16:22 | Je vous salue dans (en · G1722) le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre. |
| 1 Corinthiens 1:2 | à l’Église de Dieu qui est à (en · G1722) Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en (en · G1722) Jésus-Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en (en · G1722) quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre : |
| 1 Corinthiens 1:4 | Je rends à mon Dieu de continuelles actions de grâces à votre sujet, pour la grâce de Dieu qui vous a été accordée en (en · G1722) Jésus-Christ. |
| 1 Corinthiens 1:5 | Car en (en · G1722) lui vous avez été comblés de (en · G1722) toutes les richesses qui (en · G1722) concernent la parole et la connaissance, |
| 1 Corinthiens 1:6 | le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi (en · G1722) vous, |
| 1 Corinthiens 1:8 | Il vous affermira aussi jusqu’à la fin, pour que vous soyez irréprochables au (en · G1722) jour de notre Seigneur Jésus-Christ. |
| 1 Corinthiens 1:10 | Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi (en · G1722) vous, mais à être parfaitement unis dans (en · G1722) un même esprit et dans (en · G1722) un même sentiment. |
| 1 Corinthiens 1:11 | Car, mes frères, j’ai appris à votre sujet, par les gens de Chloé, qu’il y a des disputes au milieu de (en · G1722) vous. |
| 1 Corinthiens 1:17 | Ce n’est pas pour baptiser que Christ m’a envoyé, c’est pour annoncer l’Évangile, et cela (en · G1722) sans la sagesse du langage, afin que la croix de Christ ne soit pas rendue vaine. |
| 1 Corinthiens 1:21 | Car puisque le monde, avec sa sagesse, n’a point connu Dieu dans (en · G1722) la sagesse de Dieu, il a plu à Dieu de sauver les croyants par la folie de la prédication. |
| 1 Corinthiens 1:30 | Or, c’est par lui que vous êtes en (en · G1722) Jésus-Christ, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption, |
| 1 Corinthiens 1:31 | afin, comme il est écrit, Que celui qui se glorifie se glorifie dans (en · G1722) le Seigneur. |