Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1121 à 1140 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 2:2 | Car je n’ai pas eu la pensée de savoir parmi (en · G1722) vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. |
| 1 Corinthiens 2:3 | Moi-même j’étais auprès de vous dans (en · G1722) un état de faiblesse, de (en · G1722) crainte, et de (en · G1722) grand tremblement ; |
| 1 Corinthiens 2:4 | et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur (en · G1722) les discours persuasifs de la sagesse, mais sur (en · G1722) une démonstration d’Esprit et de puissance, |
| 1 Corinthiens 2:5 | afin que votre foi fût fondée, non sur (en · G1722) la sagesse des hommes, mais sur (en · G1722) la puissance de Dieu. |
| 1 Corinthiens 2:6 | Cependant, c’est une sagesse que nous prêchons parmi (en · G1722) les parfaits, sagesse qui n’est pas de ce siècle, ni des chefs de ce siècle, qui vont être anéantis ; |
| 1 Corinthiens 2:11 | Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l’homme, si ce n’est l’esprit de l’homme qui est en (en · G1722) lui ? De même, personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n’est l’Esprit de Dieu. |
| 1 Corinthiens 2:13 | Et nous en parlons, non avec (en · G1722) des discours qu’enseigne la sagesse humaine, mais avec ceux (en · G1722) qu’enseigne l’Esprit, employant un langage spirituel pour les choses spirituelles. |
| 1 Corinthiens 3:1 | Pour moi, frères, ce n’est pas comme à des hommes spirituels que j’ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en (en · G1722) Christ. |
| 1 Corinthiens 3:3 | En effet, puisqu’il y a parmi (en · G1722) vous de la jalousie et des disputes, n’êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l’homme ? |
| 1 Corinthiens 3:13 | car le jour la fera connaître, parce qu’elle se révèlera dans (en · G1722) le feu, et le feu éprouvera ce qu’est l’œuvre de chacun. |
| 1 Corinthiens 3:16 | Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en (en · G1722) vous ? |
| 1 Corinthiens 3:18 | Que nul ne s’abuse lui-même : si quelqu’un parmi (en · G1722) vous pense être sage selon (en · G1722) ce siècle, qu’il devienne fou, afin de devenir sage. |
| 1 Corinthiens 3:19 | Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit : Il prend les sages dans (en · G1722) leur ruse. |
| 1 Corinthiens 3:21 | Que personne donc ne mette sa gloire dans (en · G1722) des hommes ; car tout est à vous, |
| 1 Corinthiens 4:2 | Du reste, ce qu’on demande des (en · G1722) dispensateurs, c’est que chacun soit trouvé fidèle. |
| 1 Corinthiens 4:4 | mais ce n’est pas pour (en · G1722) cela que je suis justifié. Celui qui me juge, c’est le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 4:6 | C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en (en · G1722) nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre. |
| 1 Corinthiens 4:10 | Nous sommes fous à cause de Christ ; mais vous, vous êtes sages en (en · G1722) Christ ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés ! |
| 1 Corinthiens 4:15 | Car, quand vous auriez dix mille maîtres en (en · G1722) Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous ai engendrés en (en · G1722) Jésus-Christ par l’Évangile. |
| 1 Corinthiens 4:17 | Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans (en · G1722) le Seigneur ; il vous rappellera quelles sont mes voies en (en · G1722) Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans (en · G1722) toutes les Églises. |