Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1141 à 1160 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 4:20 | Car le royaume de Dieu ne consiste pas en (en · G1722) paroles, mais en (en · G1722) puissance. |
| 1 Corinthiens 4:21 | Que voulez-vous ? Que j’aille chez vous avec (en · G1722) une verge, ou avec (en · G1722) amour et dans un esprit de douceur ? |
| 1 Corinthiens 5:1 | On entend dire généralement qu’il y a parmi (en · G1722) vous de l’impudicité, et une impudicité telle qu’elle ne se rencontre pas même chez (en · G1722) les païens ; c’est au point que l’un de vous a la femme de son père. |
| 1 Corinthiens 5:4 | Au (en · G1722) nom du Seigneur Jésus, vous et mon esprit étant assemblés avec la puissance de notre Seigneur Jésus, |
| 1 Corinthiens 5:5 | qu’un tel homme soit livré à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé au (en · G1722) jour du Seigneur Jésus. |
| 1 Corinthiens 5:8 | Célébrons donc la fête, non avec (en · G1722) du vieux levain, non avec (en · G1722) un levain de malice et de méchanceté, mais avec (en · G1722) les pains sans levain de la pureté et de la vérité. |
| 1 Corinthiens 5:9 | Je vous ai écrit dans (en · G1722) ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, - |
| 1 Corinthiens 6:2 | Ne savez-vous pas que les saints jugeront le monde ? Et si c’est par (en · G1722) vous que le monde est jugé, êtes-vous indignes de rendre les moindres jugements ? |
| 1 Corinthiens 6:4 | Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont (en · G1722) l’Église ne fait aucun cas que vous prenez pour juges ! |
| 1 Corinthiens 6:5 | Je le dis à votre honte. Ainsi il n’y a parmi (en · G1722) vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères. |
| 1 Corinthiens 6:11 | Et c’est là ce que vous étiez, quelques-uns de vous. Mais vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés, mais vous avez été justifiés au (en · G1722) nom du Seigneur Jésus-Christ, et par (en · G1722) l’Esprit de notre Dieu. |
| 1 Corinthiens 6:19 | Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en (en · G1722) vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes ? |
| 1 Corinthiens 6:20 | Car vous avez été rachetés à un grand prix. Glorifiez donc Dieu dans (en · G1722) votre corps et dans (en · G1722) votre esprit, qui appartiennent à Dieu. |
| 1 Corinthiens 7:14 | Car le mari non-croyant est sanctifié par (en · G1722) la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée par (en · G1722) le frère ; autrement, vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints. |
| 1 Corinthiens 7:15 | Si le non-croyant se sépare, qu’il se sépare ; le frère ou la sœur ne sont pas liés dans (en · G1722) ces cas-là. Dieu nous a appelés à vivre en (en · G1722) paix. |
| 1 Corinthiens 7:17 | Seulement, que chacun marche selon la part que le Seigneur lui a faite, selon l’appel qu’il a reçu de Dieu. C’est ainsi que je l’ordonne dans (en · G1722) toutes les Églises. |
| 1 Corinthiens 7:20 | Que chacun demeure dans (en · G1722) l’état où (en · G1722) il était lorsqu’il a été appelé. |
| 1 Corinthiens 7:22 | Car l’esclave qui a été appelé dans (en · G1722) le Seigneur est un affranchi du Seigneur ; de même, l’homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ. |
| 1 Corinthiens 7:24 | Que chacun, frères, demeure devant Dieu dans l’état où (en · G1722) il était lorsqu’il (en · G1722) a été appelé. |
| 1 Corinthiens 7:37 | Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en (en · G1722) son cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. |