Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1461 à 1480 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Philippiens 2:1 | Si donc il y a quelque consolation en (en · G1722) Christ, s’il y a quelque soulagement dans la charité, s’il y a quelque union d’esprit, s’il y a quelque compassion et quelque miséricorde, |
| Philippiens 2:5 | Ayez en (en · G1722) vous les sentiments qui étaient en (en · G1722) Jésus-Christ, |
| Philippiens 2:6 | lequel, existant en (en · G1722) forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu, |
| Philippiens 2:7 | mais s’est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, (en · G1722) en devenant semblable aux hommes ; et ayant paru comme un simple homme, |
| Philippiens 2:10 | afin qu’au (en · G1722) nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, |
| Philippiens 2:12 | Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en (en · G1722) ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis (en · G1722) absent ; |
| Philippiens 2:13 | car c’est Dieu qui produit en (en · G1722) vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir. |
| Philippiens 2:15 | afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au (en · G1722) milieu d’une génération perverse et corrompue, parmi (en · G1722) laquelle vous brillez comme des flambeaux dans (en · G1722) le monde, |
| Philippiens 2:19 | J’espère dans (en · G1722) le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée, afin d’être encouragé moi-même en apprenant ce qui vous concerne. |
| Philippiens 2:24 | et j’ai cette confiance dans (en · G1722) le Seigneur que moi-même aussi j’irai bientôt. |
| Philippiens 2:29 | Recevez-le donc dans (en · G1722) le Seigneur avec une joie entière, et honorez de tels hommes. |
| Philippiens 3:1 | Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans (en · G1722) le Seigneur. Je ne me lasse point de vous écrire les mêmes choses, et pour vous cela est salutaire. |
| Philippiens 3:3 | Car les circoncis, c’est nous, qui rendons à Dieu notre culte par l’Esprit de Dieu, qui nous glorifions en (en · G1722) Jésus-Christ, et qui ne mettons point notre confiance en (en · G1722) la chair. |
| Philippiens 3:4 | Moi aussi, cependant, j’aurais sujet de mettre ma confiance en (en · G1722) la chair. Si quelque autre croit pouvoir se confier en (en · G1722) la chair, je le puis bien davantage, |
| Philippiens 3:9 | et d’être trouvé en (en · G1722) lui, non avec ma justice, celle qui vient de la loi, mais avec celle qui s’obtient par la foi en Christ, la justice qui vient de Dieu par la foi, |
| Philippiens 3:14 | je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en (en · G1722) Jésus-Christ. |
| Philippiens 3:19 | Leur fin sera la perdition ; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans (en · G1722) ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu’aux choses de la terre. |
| Philippiens 3:20 | Mais notre cité à nous est dans (en · G1722) les cieux, d’où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ, |
| Philippiens 4:1 | C’est pourquoi, mes bien-aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans (en · G1722) le Seigneur, mes bien-aimés ! |
| Philippiens 4:2 | J’exhorte Évodie et j’exhorte Syntyche à être d’un même sentiment dans (en · G1722) le Seigneur. |