Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1722 — ἐν

Langue
Grec
Translittération
en
Traductions françaises du corpus
à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y

Définition Strong (anglais)

"in," at, (up-)on, by, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2025 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1561 à 1580 sur 2025.

Versets contenant G1722
RéférenceTexte du verset
1 Thessaloniciens 2:13C’est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu’en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l’avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en (en · G1722) vous qui croyez.
1 Thessaloniciens 2:14Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en (en · G1722) Jésus-Christ dans (en · G1722) la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux qu’elles ont soufferts de la part des Juifs.
1 Thessaloniciens 2:17Pour nous, frères, après avoir été quelque temps séparés de vous, de corps mais non de cœur, nous avons eu d’autant plus ardemment le (en · G1722) vif désir de vous voir.
1 Thessaloniciens 2:19Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire ? N’est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors (en · G1722) de son avènement ?
1 Thessaloniciens 3:1C’est pourquoi, impatients que nous étions, et nous décidant à rester seuls à (en · G1722) Athènes,
1 Thessaloniciens 3:2nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans (en · G1722) l’Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,
1 Thessaloniciens 3:3afin que personne ne fût ébranlé au milieu (en · G1722) des tribulations présentes ; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.
1 Thessaloniciens 3:8Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans (en · G1722) le Seigneur.
1 Thessaloniciens 3:13afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans (en · G1722) la sainteté devant Dieu notre Père, lors de (en · G1722) l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints !
1 Thessaloniciens 4:1Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c’est là ce que vous faites, nous vous prions et nous vous conjurons au (en · G1722) nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.
1 Thessaloniciens 4:4c’est que chacun de vous sache posséder son corps dans (en · G1722) la sainteté et l’honnêteté,
1 Thessaloniciens 4:5sans vous livrer à (en · G1722) une convoitise passionnée, comme font les païens qui ne connaissent pas Dieu ;
1 Thessaloniciens 4:6c’est que personne n’use envers son frère de fraude et de cupidité dans (en · G1722) les affaires, parce que le Seigneur tire vengeance de toutes ces choses, comme nous vous l’avons déjà dit et attesté.
1 Thessaloniciens 4:7Car Dieu ne nous a pas appelés à l’impureté, mais à (en · G1722) la sanctification.
1 Thessaloniciens 4:10et c’est aussi ce que vous faites envers tous les frères dans (en · G1722) la Macédoine entière. Mais nous vous exhortons, frères, à abonder toujours plus dans cet amour,
1 Thessaloniciens 4:15Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d’après (en · G1722) la parole du Seigneur : nous les vivants, restés pour l’avènement du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui sont morts.
1 Thessaloniciens 4:16Car le Seigneur lui-même, à (en · G1722) un signal donné, à (en · G1722) la voix d’un archange, et au (en · G1722) son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en (en · G1722) Christ ressusciteront premièrement.
1 Thessaloniciens 4:17Ensuite, nous les vivants, qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur (en · G1722) des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.
1 Thessaloniciens 4:18Consolez-vous donc les uns les autres par (en · G1722) ces paroles.
1 Thessaloniciens 5:2Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans (en · G1722) la nuit.