Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1581 à 1600 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Thessaloniciens 5:3 | Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l’enfantement surprennent la femme enceinte (en · G1722), et ils n’échapperont point. |
| 1 Thessaloniciens 5:4 | Mais vous, frères, vous n’êtes pas dans (en · G1722) les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme un voleur ; |
| 1 Thessaloniciens 5:12 | Nous vous prions, frères, d’avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi (en · G1722) vous, qui vous dirigent dans (en · G1722) le Seigneur, et qui vous exhortent. |
| 1 Thessaloniciens 5:13 | Ayez pour eux beaucoup d (en · G1722)’affection, à cause de leur œuvre. Soyez en paix entre (en · G1722) vous. |
| 1 Thessaloniciens 5:18 | Rendez grâces en (en · G1722) toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en (en · G1722) Jésus-Christ. |
| 1 Thessaloniciens 5:23 | Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de (en · G1722) l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ ! |
| 1 Thessaloniciens 5:26 | Saluez tous les frères par (en · G1722) un saint baiser. |
| 2 Thessaloniciens 1:1 | Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en (en · G1722) Dieu notre Père et en Jésus-Christ le Seigneur : |
| 2 Thessaloniciens 1:4 | Aussi nous glorifions-nous de (en · G1722) vous dans (en · G1722) les Églises de Dieu, à cause de votre persévérance et de votre foi au milieu de (en · G1722) toutes vos persécutions et des tribulations que vous avez à supporter. |
| 2 Thessaloniciens 1:7 | et de vous donner, à vous qui êtes affligés, du repos avec nous, lorsque (en · G1722) le Seigneur Jésus apparaîtra du ciel avec les anges de sa puissance, |
| 2 Thessaloniciens 1:8 | au milieu (en · G1722) d’une flamme de feu, pour punir ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n’obéissent pas à l’Évangile de notre Seigneur Jésus. |
| 2 Thessaloniciens 1:10 | lorsqu’il viendra pour être, en (en · G1722) ce jour-là, glorifié dans (en · G1722) ses saints et admiré dans (en · G1722) tous ceux qui auront cru, car notre témoignage auprès de vous a été cru. |
| 2 Thessaloniciens 1:11 | C’est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afin que notre Dieu vous juge dignes de la vocation, et qu’il accomplisse par (en · G1722) sa puissance tous les desseins bienveillants de sa bonté, et l’œuvre de votre foi, |
| 2 Thessaloniciens 1:12 | pour que le nom de notre Seigneur Jésus soit glorifié en (en · G1722) vous, et que vous soyez glorifiés en (en · G1722) lui, selon la grâce de notre Dieu et du Seigneur Jésus-Christ. |
| 2 Thessaloniciens 2:6 | Et maintenant vous savez ce qui le retient, afin qu’il ne paraisse qu’en (en · G1722) son temps. |
| 2 Thessaloniciens 2:9 | L’apparition de cet impie se fera, par la puissance de Satan, avec (en · G1722) toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers, |
| 2 Thessaloniciens 2:10 | et avec (en · G1722) toutes les séductions de l’iniquité pour (en · G1722) ceux qui périssent parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité pour être sauvés. |
| 2 Thessaloniciens 2:12 | afin que tous ceux qui n’ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à (en · G1722) l’injustice, soient condamnés. |
| 2 Thessaloniciens 2:13 | Pour nous, frères bien-aimés du Seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à Dieu, parce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par (en · G1722) la sanctification de l’Esprit et par la foi en la vérité. |
| 2 Thessaloniciens 2:16 | Que notre Seigneur Jésus-Christ lui-même, et Dieu notre Père, qui nous a aimés, et qui nous a donné par (en · G1722) sa grâce une consolation éternelle et une bonne espérance, |