Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1601 à 1620 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Thessaloniciens 2:17 | consolent vos cœurs, et vous affermissent en (en · G1722) toute bonne œuvre et en toute bonne parole ! |
| 2 Thessaloniciens 3:4 | Nous avons à votre égard cette confiance dans (en · G1722) le Seigneur que vous faites et que vous ferez les choses que nous recommandons. |
| 2 Thessaloniciens 3:6 | nous vous recommandons, frères, au (en · G1722) nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de vous éloigner de tout frère qui vit dans le désordre, et non selon les instructions que vous avez reçues de nous. |
| 2 Thessaloniciens 3:7 | Vous savez vous-mêmes comment il faut nous imiter, car nous n’avons pas vécu parmi (en · G1722) vous dans le désordre. |
| 2 Thessaloniciens 3:8 | Nous n’avons mangé gratuitement le pain de personne ; mais, dans (en · G1722) le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l’œuvre, pour n’être à charge à aucun de vous. |
| 2 Thessaloniciens 3:11 | Nous apprenons, cependant, qu’il y en a parmi (en · G1722) vous quelques-uns qui vivent dans le désordre, qui ne travaillent pas, mais qui s’occupent de futilités. |
| 2 Thessaloniciens 3:16 | Que le Seigneur de la paix vous donne lui-même la paix en tout temps, de (en · G1722) toute manière ! Que le Seigneur soit avec vous tous ! |
| 2 Thessaloniciens 3:17 | Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. C’est là ma signature dans (en · G1722) toutes mes lettres ; c’est ainsi que j’écris. |
| 1 Timothée 1:2 | à Timothée, mon enfant légitime en (en · G1722) la foi : que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur ! |
| 1 Timothée 1:3 | Je te rappelle l’exhortation que je te fis, à mon départ pour la Macédoine, lorsque je t’engageai à rester à (en · G1722) Éphèse, afin de recommander à certaines personnes de ne pas enseigner d’autres doctrines, |
| 1 Timothée 1:4 | et de ne pas s’attacher à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu’elles n’avancent l’œuvre de Dieu dans (en · G1722) la foi. |
| 1 Timothée 1:13 | en m’établissant dans le ministère, moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais j’ai obtenu miséricorde, parce que j’agissais par ignorance, dans (en · G1722) l’incrédulité ; |
| 1 Timothée 1:14 | et la grâce de notre Seigneur a surabondé, avec la foi et la charité qui est en (en · G1722) Jésus-Christ. |
| 1 Timothée 1:16 | Mais j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en (en · G1722) moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle. |
| 1 Timothée 1:18 | Le commandement que je t’adresse, Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après (en · G1722) elles, tu combattes le bon combat, |
| 1 Timothée 2:2 | pour les rois et pour tous ceux qui sont élevés en (en · G1722) dignité, afin que nous menions une vie paisible et tranquille, en (en · G1722) toute piété et honnêteté. |
| 1 Timothée 2:7 | et pour lequel j’ai été établi prédicateur et apôtre, -je dis la vérité, je ne mens pas, -chargé d’instruire les païens dans (en · G1722) la foi et la vérité. |
| 1 Timothée 2:8 | Je veux donc que les hommes prient en (en · G1722) tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées. |
| 1 Timothée 2:9 | Je veux aussi que les femmes, vêtues d’une manière (en · G1722) décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de (en · G1722) tresses, ni d’or, ni de perles, ni d’habits somptueux, |
| 1 Timothée 2:11 | Que la femme écoute l’instruction en (en · G1722) silence, avec (en · G1722) une entière soumission. |