Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1741 à 1760 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 1:4 | Mais il faut que la patience accomplisse parfaitement son œuvre, afin que vous soyez parfaits et accomplis, sans faillir en (en · G1722) rien. |
| Jacques 1:6 | Mais qu’il la demande avec (en · G1722) foi, sans douter ; car celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d’autre. |
| Jacques 1:8 | c’est un homme irrésolu, inconstant dans (en · G1722) toutes ses voies. |
| Jacques 1:9 | Que le frère de condition humble se glorifie de (en · G1722) son élévation. |
| Jacques 1:10 | Que le riche, au contraire, se glorifie de (en · G1722) son humiliation ; car il passera comme la fleur de l’herbe. |
| Jacques 1:11 | Le soleil s’est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l’herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu : ainsi le riche se flétrira dans (en · G1722) ses entreprises. |
| Jacques 1:21 | C’est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec (en · G1722) douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes. |
| Jacques 1:23 | Car, si quelqu’un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans (en · G1722) un miroir son visage naturel, |
| Jacques 1:25 | Mais celui qui aura plongé les regards dans la loi parfaite, la loi de la liberté, et qui aura persévéré, n’étant pas un auditeur oublieux, mais se mettant à l’œuvre, celui-là sera heureux dans (en · G1722) son activité. |
| Jacques 1:27 | La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans (en · G1722) leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde. |
| Jacques 2:1 | Mes frères, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ soit exempte de (en · G1722) toute acception de personnes. |
| Jacques 2:2 | Supposez, en effet, qu’il entre dans votre assemblée un homme avec un anneau d’or et (en · G1722) un habit magnifique, et qu’il y entre aussi un pauvre misérablement vêtu ; |
| Jacques 2:4 | ne faites-vous pas en (en · G1722) vous-mêmes une distinction, et ne jugez-vous pas sous l’inspiration de pensées mauvaises ? |
| Jacques 2:5 | Écoutez, mes frères bien-aimés : Dieu n’a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu’ils soient riches en (en · G1722) la foi, et héritiers du royaume qu’il a promis à ceux qui l’aiment ? |
| Jacques 2:10 | Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre (en · G1722) un seul commandement, devient coupable de tous. |
| Jacques 2:16 | et que l’un d’entre vous leur dise : Allez en (en · G1722) paix, chauffez-vous et vous rassasiez ! et que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire au corps, à quoi cela sert-il ? |
| Jacques 3:2 | Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu’un ne bronche point en (en · G1722) paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. |
| Jacques 3:6 | La langue aussi est un feu ; c’est le monde de l’iniquité. La langue est placée parmi (en · G1722) nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne. |
| Jacques 3:9 | Par (en · G1722) elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par (en · G1722) elle nous maudissons les hommes faits à l’image de Dieu. |
| Jacques 3:13 | Lequel d’entre (en · G1722) vous est sage et intelligent ? Qu’il montre ses œuvres par une bonne conduite avec (en · G1722) la douceur de la sagesse. |