Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1909 — ἐπί

Langue
Grec
Translittération
epí
Traductions françaises du corpus
à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y

Définition Strong (anglais)

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

763 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 763.

Versets contenant G1909
RéférenceTexte du verset
Matthieu 9:6Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur (epí · G1909) la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi, dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.
Matthieu 9:9De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au (epí · G1909) lieu des péages, et qui s’appelait Matthieu. Il lui dit : Suis-moi. Cet homme se leva, et le suivit.
Matthieu 9:15Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant (epí · G1909) que l’époux est avec eux ? Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.
Matthieu 9:16Personne ne met une pièce de drap neuf à (epí · G1909) un vieil habit ; car elle emporterait une partie de l’habit, et la déchirure serait pire.
Matthieu 9:18Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais viens, impose-lui (epí · G1909) les mains, et elle vivra.
Matthieu 10:13et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur (epí · G1909) elle ; mais si elle n’en est pas digne, que votre paix retourne à vous.
Matthieu 10:18vous serez menés, à cause de moi, devant (epí · G1909) des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux et aux païens.
Matthieu 10:21Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; les enfants se soulèveront contre (epí · G1909) leurs parents, et les feront mourir.
Matthieu 10:27Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour ; et ce qui vous est dit à l’oreille, prêchez-le sur (epí · G1909) les toits.
Matthieu 10:29Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou ? Cependant, il n’en tombe pas un à (epí · G1909) terre sans la volonté de votre Père.
Matthieu 10:34Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur (epí · G1909) la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l’épée.
Matthieu 11:29Prenez mon joug sur (epí · G1909) vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
Matthieu 12:18Voici mon serviteur que j’ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur (epí · G1909) lui, Et il annoncera la justice aux nations.
Matthieu 12:26Si Satan chasse Satan, il est divisé contre (epí · G1909) lui-même ; comment donc son royaume subsistera-t-il ?
Matthieu 12:28Mais, si c’est par l’Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers (epí · G1909) vous.
Matthieu 12:49Puis, étendant la main sur (epí · G1909) ses disciples, il dit : Voici ma mère et mes frères.
Matthieu 13:2Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta dans une barque, et il s’assit. Toute la foule se tenait sur (epí · G1909) le rivage.
Matthieu 13:5Une autre partie tomba dans (epí · G1909) les endroits pierreux, où elle n’avait pas beaucoup de terre : elle leva aussitôt, parce qu’elle ne trouva pas un sol profond ;
Matthieu 13:7Une autre partie tomba parmi (epí · G1909) les épines : les épines montèrent, et l’étouffèrent.
Matthieu 13:8Une autre partie tomba dans (epí · G1909) la bonne terre : elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.