Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 4:24 | c’est encore à cause de nous, à qui cela sera imputé, à nous qui croyons en (epí · G1909) celui qui a ressuscité des morts Jésus notre Seigneur, |
| Romains 5:2 | à qui nous devons d’avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans (epí · G1909) l’espérance de la gloire de Dieu. |
| Romains 5:14 | Cependant la mort a régné depuis Adam jusqu’à Moïse, même sur (epí · G1909) ceux qui n’avaient pas péché par (epí · G1909) une transgression semblable à celle d’Adam, lequel est la figure de celui qui devait venir. |
| Romains 6:21 | Quels fruits portiez-vous alors ? Des (epí · G1909) fruits dont vous rougissez aujourd’hui. Car la fin de ces choses, c’est la mort. |
| Romains 7:1 | Ignorez-vous, frères, -car je parle à des gens qui connaissent la loi, -que la loi exerce son pouvoir sur l’homme aussi (epí · G1909) longtemps qu’il vit ? |
| Romains 8:21 | avec (epí · G1909) l’espérance qu’elle aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu. |
| Romains 9:5 | et les promesses, et les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dessus de (epí · G1909) toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen ! |
| Romains 9:23 | et s’il a voulu faire connaître la richesse de sa gloire envers (epí · G1909) des vases de miséricorde qu’il a d’avance préparés pour la gloire ? |
| Romains 9:28 | Car le Seigneur exécutera pleinement et promptement sur (epí · G1909) la terre ce qu’il a résolu. |
| Romains 9:33 | selon qu’il est écrit : Voici, je mets en Sion une pierre d’achoppement Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en (epí · G1909) lui ne sera point confus. |
| Romains 10:11 | Quiconque croit en (epí · G1909) lui ne sera point confus. |
| Romains 10:19 | Mais je dis : Israël ne l’a-t-il pas su ? Moïse le premier dit : J’exciterai votre jalousie par (epí · G1909) ce qui n’est point une nation, je provoquerai votre colère par (epí · G1909) une nation sans intelligence. |
| Romains 11:13 | Je vous le dis à vous, païens : en (epí · G1909) tant que je suis apôtre des païens, je glorifie mon ministère, |
| Romains 11:22 | Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu : sévérité envers (epí · G1909) ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers (epí · G1909) toi, si tu demeures ferme dans cette bonté ; autrement, tu seras aussi retranché. |
| Romains 12:20 | Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger ; s’il a soif, donne-lui à boire ; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur (epí · G1909) sa tête. |
| Romains 15:3 | Car Christ ne s’est point complu en lui-même, mais, selon qu’il est écrit : Les outrages de ceux qui t’insultent sont tombés sur (epí · G1909) moi. |
| Romains 15:12 | Ésaïe dit aussi : Il sortira d’Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations ; Les nations espéreront en (epí · G1909) lui. |
| Romains 15:20 | Et je me suis fait honneur d’annoncer l’Évangile là où Christ n’avait point été nommé, afin de ne pas bâtir sur (epí · G1909) le fondement d’autrui, selon qu’il est écrit : |
| Romains 16:19 | Pour vous, votre obéissance est connue de tous ; je me réjouis donc à votre sujet (epí · G1909), et je désire que vous soyez sages en ce qui concerne le bien et purs en ce qui concerne le mal. |
| 1 Corinthiens 1:4 | Je rends à mon Dieu de continuelles actions de grâces à votre sujet, pour (epí · G1909) la grâce de Dieu qui vous a été accordée en Jésus-Christ. |