Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 8:8 | Car c’est avec l’expression d’un blâme que le Seigneur dit à Israël : Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, Où je ferai avec (epí · G1909) la maison d’Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle, |
| Hébreux 8:10 | Mais voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leur esprit, Je les écrirai dans (epí · G1909) leur cœur ; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple. |
| Hébreux 9:10 | et qui, avec (epí · G1909) les aliments, les boissons et les diverses ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu’à une époque de réformation. |
| Hébreux 9:15 | Et c’est pour cela qu’il est le médiateur d’une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous (epí · G1909) la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l’héritage éternel qui leur a été promis. |
| Hébreux 9:17 | Un testament, en effet, n’est valable qu’en cas de (epí · G1909) mort, puisqu’il n’a aucune force tant que le testateur vit. |
| Hébreux 9:26 | autrement, il aurait fallu qu’il eût souffert plusieurs fois depuis la création du monde, tandis que maintenant, à (epí · G1909) la fin des siècles, il a paru une seule fois pour abolir le péché par son sacrifice. |
| Hébreux 10:16 | Voici l’alliance que je ferai avec eux, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans (epí · G1909) leurs cœurs, Et je les écrirai dans (epí · G1909) leur esprit, il ajoute : |
| Hébreux 10:21 | et puisque nous avons un souverain sacrificateur établi sur (epí · G1909) la maison de Dieu, |
| Hébreux 10:28 | Celui qui a violé la loi de Moïse meurt sans miséricorde, sur (epí · G1909) la déposition de deux ou de trois témoins ; |
| Hébreux 11:13 | C’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises ; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu’ils étaient étrangers et voyageurs sur (epí · G1909) la terre. |
| Hébreux 11:21 | C’est par la foi que Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, et qu’il adora, appuyé sur (epí · G1909) l’extrémité de son bâton. |
| Hébreux 11:30 | C’est par la foi que les murailles de Jéricho tombèrent, après qu’on en eut fait le tour pendant (epí · G1909) sept jours. |
| Hébreux 12:10 | Nos pères nous châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon ; mais Dieu nous châtie pour (epí · G1909) notre bien, afin que nous participions à sa sainteté. |
| Hébreux 12:25 | Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur (epí · G1909) la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux, |
| Jacques 2:3 | si, tournant vos regards vers (epí · G1909) celui qui porte l’habit magnifique, vous lui dites : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur ! et si vous dites au pauvre : Toi, tiens-toi là debout ! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied ! |
| Jacques 2:7 | Ne sont-ce pas eux qui outragent le beau nom que vous (epí · G1909) portez ? |
| Jacques 2:21 | Abraham, notre père, ne fut-il pas justifié par les œuvres, lorsqu’il offrit son fils Isaac sur (epí · G1909) l’autel ? |
| Jacques 5:1 | À vous maintenant, riches ! Pleurez et gémissez, à cause (epí · G1909) des malheurs qui viendront sur vous. |
| Jacques 5:5 | Vous avez vécu sur (epí · G1909) la terre dans les voluptés et dans les délices, vous avez rassasié vos cœurs au jour du carnage. |
| Jacques 5:7 | Soyez donc patients, frères jusqu’à l’avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience à (epí · G1909) son égard, jusqu’à ce qu’il ait reçu les pluies de la première et de l’arrière-saison. |