Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 5:14 | Quelqu’un parmi vous est-il malade ? Qu’il appelle les anciens de l’Église, et que les anciens prient pour (epí · G1909) lui, en l’oignant d’huile au nom du Seigneur ; |
| Jacques 5:17 | Élie était un homme de la même nature que nous : il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur (epí · G1909) la terre pendant trois ans et six mois. |
| 1 Pierre 1:13 | C’est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres, et ayez une entière espérance dans (epí · G1909) la grâce qui vous sera apportée, lorsque Jésus-Christ apparaîtra. |
| 1 Pierre 1:20 | prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à (epí · G1909) la fin des temps, à cause de vous, |
| 1 Pierre 2:6 | Car il est dit dans l’Écriture : Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse ; Et celui qui croit en (epí · G1909) elle ne sera point confus. |
| 1 Pierre 2:24 | lui qui a porté lui-même nos péchés en son corps sur (epí · G1909) le bois, afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice ; lui par les meurtrissures duquel vous avez été guéris. |
| 1 Pierre 2:25 | Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous êtes retournés vers (epí · G1909) le pasteur et le gardien de vos âmes. |
| 1 Pierre 3:5 | Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en (epí · G1909) Dieu, soumises à leurs maris, |
| 1 Pierre 3:12 | Car les yeux du Seigneur sont sur (epí · G1909) les justes Et ses oreilles sont attentives à leur prière, Mais la face du Seigneur est contre (epí · G1909) ceux qui font le mal. |
| 1 Pierre 4:14 | Si vous êtes outragés pour le nom de Christ, vous êtes heureux, parce que l’Esprit de gloire, l’Esprit de Dieu, repose sur (epí · G1909) vous. |
| 1 Pierre 5:7 | et déchargez-vous sur (epí · G1909) lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous. |
| 2 Pierre 1:13 | Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps (epí · G1909) que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements, |
| 2 Pierre 2:22 | Il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai : Le chien est retourné à (epí · G1909) ce qu’il avait vomi, et la truie lavée s’est vautrée dans le bourbier. |
| 2 Pierre 3:3 | enseigné par vos apôtres, sachant avant tout que, dans (epí · G1909) les derniers jours, il viendra des moqueurs avec leurs railleries, marchant selon leurs propres convoitises, |
| 1 Jean 3:3 | Quiconque a cette espérance en (epí · G1909) lui se purifie, comme lui-même est pur. |
| 3 Jean 1:10 | C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu’il commet, en tenant contre nous de méchants propos ; non content de (epí · G1909) cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église. |
| Apocalypse 1:7 | Voici, il vient avec les nuées. Et tout œil le verra, même ceux qui l’ont percé ; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause (epí · G1909) de lui. Oui. Amen ! |
| Apocalypse 1:17 | Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur (epí · G1909) moi sa main droite en disant : Ne crains point ! |
| Apocalypse 1:20 | le mystère des sept étoiles que tu as vues dans (epí · G1909) ma main droite, et des sept chandeliers d’or. Les sept étoiles sont les anges des sept Églises, et les sept chandeliers sont les sept Églises. |
| Apocalypse 2:17 | Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur (epí · G1909) ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit. |