Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 2:24 | À vous, à tous les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n’ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis : Je ne mets pas sur (epí · G1909) vous d’autre fardeau ; |
| Apocalypse 2:26 | À celui qui vaincra, et qui gardera jusqu’à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur (epí · G1909) les nations. |
| Apocalypse 3:3 | Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur (epí · G1909) toi. |
| Apocalypse 3:10 | Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l’heure de la tentation qui va venir sur (epí · G1909) le monde entier, pour éprouver les habitants de (epí · G1909) la terre. |
| Apocalypse 3:12 | Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus ; j’écrirai sur (epí · G1909) lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau. |
| Apocalypse 3:20 | Voici, je me tiens à (epí · G1909) la porte, et je frappe. Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi. |
| Apocalypse 4:2 | Aussitôt je fus ravi en esprit. Et voici, il y avait un trône dans le ciel, et sur (epí · G1909) ce trône quelqu’un était assis. |
| Apocalypse 4:4 | Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur (epí · G1909) ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur (epí · G1909) leurs têtes des couronnes d’or. |
| Apocalypse 4:9 | Quand les êtres vivants rendent gloire et honneur et actions de grâces à celui qui est assis sur (epí · G1909) le trône, à celui qui vit aux siècles des siècles, |
| Apocalypse 4:10 | les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur (epí · G1909) le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant : |
| Apocalypse 5:1 | Puis je vis dans (epí · G1909) la main droite de celui qui était assis sur (epí · G1909) le trône un livre écrit en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux. |
| Apocalypse 5:3 | Et personne dans le ciel, ni sur (epí · G1909) la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder. |
| Apocalypse 5:7 | Il vint, et il prit le livre de la main droite de celui qui était assis sur (epí · G1909) le trône. |
| Apocalypse 5:10 | tu as fait d’eux un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur (epí · G1909) la terre. |
| Apocalypse 5:13 | Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur (epí · G1909) la terre, sous la terre, sur (epí · G1909) la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient : À celui qui est (epí · G1909) assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles ! |
| Apocalypse 6:2 | Je regardai, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait (epí · G1909) avait un arc ; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre. |
| Apocalypse 6:4 | Et il sortit un autre cheval, roux. Celui qui le montait (epí · G1909) reçut le pouvoir d’enlever la paix de la terre, afin que les hommes s’égorgeassent les uns les autres ; et une grande épée lui fut donnée. |
| Apocalypse 6:5 | Quand il ouvrit le troisième sceau, j’entendis le troisième être vivant qui disait : Viens. Je regardai, et voici, parut un cheval noir. Celui qui le (epí · G1909) montait tenait une balance dans sa main. |
| Apocalypse 6:8 | Je regardai, et voici, parut un cheval d’une couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l’accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur (epí · G1909) le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l’épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre. |
| Apocalypse 6:10 | Ils crièrent d’une voix forte, en disant : Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de (epí · G1909) la terre ? |