Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:18 | Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur (epí · G1909) la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur (epí · G1909) la terre sera délié dans le ciel. |
| Matthieu 18:19 | Je vous dis encore que, si deux d’entre vous s’accordent sur (epí · G1909) la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 18:26 | Le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, aie patience envers (epí · G1909) moi, et je te paierai tout. |
| Matthieu 18:29 | Son compagnon, se jetant à terre, le suppliait, disant : Aie patience envers (epí · G1909) moi, et je te paierai. |
| Matthieu 19:9 | Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour (epí · G1909) infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère. |
| Matthieu 19:28 | Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur (epí · G1909) le trône de sa gloire, vous qui m’avez suivi, vous serez de même assis sur (epí · G1909) douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d’Israël. |
| Matthieu 21:5 | Dites à la fille de Sion : Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur (epí · G1909) un âne, Sur un ânon, le petit d’une ânesse. |
| Matthieu 21:19 | Voyant un figuier sur (epí · G1909) le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha. |
| Matthieu 21:44 | Celui qui tombera sur (epí · G1909) cette pierre s’y brisera, et celui sur (epí · G1909) qui elle tombera sera écrasé. |
| Matthieu 22:9 | Allez donc dans (epí · G1909) les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez. |
| Matthieu 22:33 | La foule, qui écoutait, fut frappée de (epí · G1909) l’enseignement de Jésus. |
| Matthieu 23:2 | Les scribes et les pharisiens sont assis dans (epí · G1909) la chaire de Moïse. |
| Matthieu 23:4 | Ils lient des fardeaux pesants, et les mettent sur (epí · G1909) les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt. |
| Matthieu 23:9 | Et n’appelez personne sur (epí · G1909) la terre votre père ; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux. |
| Matthieu 23:35 | afin que retombe sur (epí · G1909) vous tout le sang innocent répandu sur (epí · G1909) la terre, depuis le sang d’Abel le juste jusqu’au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel. |
| Matthieu 23:36 | Je vous le dis en vérité, tout cela retombera sur (epí · G1909) cette génération. |
| Matthieu 24:2 | Mais il leur dit : Voyez-vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur (epí · G1909) pierre qui ne soit renversée. |
| Matthieu 24:3 | Il s’assit sur (epí · G1909) la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question : Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde ? |
| Matthieu 24:5 | Car plusieurs viendront sous (epí · G1909) mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens. |
| Matthieu 24:7 | Une nation s’élèvera contre (epí · G1909) une nation, et un royaume contre (epí · G1909) un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. |