Dictionnaire Strong maison
G191 — ἀκούω
- Langue
- Grec
- Translittération
- akoúō
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su
Définition Strong (anglais)
to hear (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
399 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 399.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 15:21 | Ceux à qui il n’avait point été annoncé verront, Et ceux qui n’en avaient point entendu (akoúō · G191) parler comprendront. |
| 1 Corinthiens 2:9 | Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l’œil n’a point vues, que l’oreille n’a point entendues (akoúō · G191), et qui ne sont point montées au cœur de l’homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l’aiment. |
| 1 Corinthiens 5:1 | On entend dire (akoúō · G191) généralement qu’il y a parmi vous de l’impudicité, et une impudicité telle qu’elle ne se rencontre pas même chez les païens ; c’est au point que l’un de vous a la femme de son père. |
| 1 Corinthiens 11:18 | Et d’abord, j’apprends (akoúō · G191) que, lorsque vous vous réunissez en assemblée, il y a parmi vous des divisions, -et je le crois en partie, |
| 1 Corinthiens 14:2 | En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend (akoúō · G191), et c’est en esprit qu’il dit des mystères. |
| 2 Corinthiens 12:4 | fut enlevé dans le paradis, et qu’il entendit (akoúō · G191) des paroles ineffables qu’il n’est pas permis à un homme d’exprimer. |
| 2 Corinthiens 12:6 | Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité ; mais je m’en abstiens, afin que personne n’ait à mon sujet une opinion supérieure à ce qu’il voit en moi ou à ce qu’il entend (akoúō · G191) de moi. |
| Galates 1:13 | Vous avez su (akoúō · G191), en effet, quelle était autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais à outrance et ravageais l’Église de Dieu, |
| Galates 1:23 | seulement, elles avaient entendu (akoúō · G191) dire : Celui qui autrefois nous persécutait annonce maintenant la foi qu’il s’efforçait alors de détruire. |
| Galates 4:21 | Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n’entendez (akoúō · G191)-vous point la loi ? |
| Éphésiens 1:13 | En lui vous aussi, après avoir entendu (akoúō · G191) la parole de la vérité, l’Évangile de votre salut, en lui vous avez cru et vous avez été scellés du Saint-Esprit qui avait été promis, |
| Éphésiens 1:15 | C’est pourquoi moi aussi, ayant entendu (akoúō · G191) parler de votre foi au Seigneur Jésus et de votre charité pour tous les saints, |
| Éphésiens 3:2 | si du moins vous avez appris (akoúō · G191) quelle est la dispensation de la grâce de Dieu, qui m’a été donnée pour vous. |
| Éphésiens 4:21 | si du moins vous l’avez entendu (akoúō · G191), et si, conformément à la vérité qui est en Jésus, c’est en lui que vous avez été instruits à vous dépouiller, |
| Éphésiens 4:29 | Qu’il ne sorte de votre bouche aucune parole mauvaise, mais, s’il y a lieu, quelque bonne parole, qui serve à l’édification et communique une grâce à ceux qui l’entendent (akoúō · G191). |
| Philippiens 1:27 | Seulement, conduisez-vous d’une manière digne de l’Évangile de Christ, afin que, soit que je vienne vous voir, soit que je reste absent, j’entende (akoúō · G191) dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d’une même âme pour la foi de l’Évangile, |
| Philippiens 1:30 | en soutenant le même combat que vous m’avez vu soutenir, et que vous apprenez (akoúō · G191) maintenant que je soutiens. |
| Philippiens 2:26 | Car il désirait vous voir tous, et il était fort en peine de ce que vous aviez appris (akoúō · G191) sa maladie. |
| Philippiens 4:9 | Ce que vous avez appris, reçu et entendu (akoúō · G191) de moi, et ce que vous avez vu en moi, pratiquez-le. Et le Dieu de paix sera avec vous. |
| Colossiens 1:4 | ayant été informés (akoúō · G191) de votre foi en Jésus-Christ et de votre charité pour tous les saints, |