Dictionnaire Strong maison
G191 — ἀκούω
- Langue
- Grec
- Translittération
- akoúō
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su
Définition Strong (anglais)
to hear (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
399 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 399.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Colossiens 1:6 | Il est au milieu de vous, et dans le monde entier ; il porte des fruits, et il va grandissant, comme c’est aussi le cas parmi vous, depuis le jour où vous avez entendu (akoúō · G191) et connu la grâce de Dieu conformément à la vérité, |
| Colossiens 1:9 | C’est pour cela que nous aussi, depuis le jour où nous en avons été informés (akoúō · G191), nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle, |
| Colossiens 1:23 | si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile que vous avez entendu (akoúō · G191), qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j’ai été fait ministre. |
| 2 Thessaloniciens 3:11 | Nous apprenons (akoúō · G191), cependant, qu’il y en a parmi vous quelques-uns qui vivent dans le désordre, qui ne travaillent pas, mais qui s’occupent de futilités. |
| 1 Timothée 4:16 | Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; persévère dans ces choses, car, en agissant ainsi, tu te sauveras toi-même, et tu sauveras ceux qui t’écoutent (akoúō · G191). |
| 2 Timothée 1:13 | Retiens dans la foi et dans la charité qui est en Jésus-Christ le modèle des saines paroles que tu as reçues (akoúō · G191) de moi. |
| 2 Timothée 2:2 | Et ce que tu as entendu (akoúō · G191) de moi en présence de beaucoup de témoins, confie-le à des hommes fidèles, qui soient capables de l’enseigner aussi à d’autres. |
| 2 Timothée 2:14 | Rappelle ces choses, en conjurant devant Dieu qu’on évite les disputes de mots, qui ne servent qu’à la ruine de ceux qui écoutent (akoúō · G191). |
| 2 Timothée 4:17 | C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l’entendissent (akoúō · G191). Et j’ai été délivré de la gueule du lion. |
| Philémon 1:5 | parce que je suis informé (akoúō · G191) de la foi que tu as au Seigneur Jésus et de ta charité pour tous les saints. |
| Hébreux 2:1 | C’est pourquoi nous devons d’autant plus nous attacher aux choses que nous avons entendues (akoúō · G191), de peur que nous ne soyons emportés loin d’elles. |
| Hébreux 2:3 | comment échapperons-nous en négligeant un si grand salut, qui, annoncé d’abord par le Seigneur, nous a été confirmé par ceux qui l’ont entendu (akoúō · G191), |
| Hébreux 3:7 | C’est pourquoi, selon ce que dit le Saint-Esprit : Aujourd’hui, si vous entendez (akoúō · G191) sa voix, |
| Hébreux 3:15 | pendant qu’il est dit : Aujourd’hui, si vous entendez (akoúō · G191) sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte. |
| Hébreux 3:16 | Qui furent, en effet, ceux qui se révoltèrent après l’avoir entendue (akoúō · G191), sinon tous ceux qui étaient sortis d’Égypte sous la conduite de Moïse ? |
| Hébreux 4:2 | Car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu’à eux ; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit de rien, parce qu’elle ne trouva pas de la foi chez ceux qui l’entendirent (akoúō · G191). |
| Hébreux 4:7 | Dieu fixe de nouveau un jour, aujourd’hui, en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut : Aujourd’hui, si vous entendez (akoúō · G191) sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs. |
| Hébreux 12:19 | ni du retentissement de la trompette, ni du bruit des paroles, tel que ceux qui l’entendirent (akoúō · G191) demandèrent qu’il ne leur en fût adressé aucune de plus, |
| Jacques 1:19 | Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter (akoúō · G191), lent à parler, lent à se mettre en colère ; |
| Jacques 2:5 | Écoutez (akoúō · G191), mes frères bien-aimés : Dieu n’a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu’ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu’il a promis à ceux qui l’aiment ? |