Dictionnaire Strong maison
G191 — ἀκούω
- Langue
- Grec
- Translittération
- akoúō
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su
Définition Strong (anglais)
to hear (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
399 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 399.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 5:11 | Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler (akoúō · G191) de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion. |
| 2 Pierre 1:18 | Et nous avons entendu (akoúō · G191) cette voix venant du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne. |
| 1 Jean 1:1 | Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu (akoúō · G191), ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de vie, - |
| 1 Jean 1:3 | ce que nous avons vu et entendu (akoúō · G191), nous vous l’annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi vous soyez en communion avec nous. Or, notre communion est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ. |
| 1 Jean 1:5 | La nouvelle que nous avons apprise (akoúō · G191) de lui, et que nous vous annonçons, c’est que Dieu est lumière, et qu’il n’y a point en lui de ténèbres. |
| 1 Jean 2:7 | Bien-aimés, ce n’est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement ; ce commandement ancien, c’est la parole que vous avez entendue (akoúō · G191). |
| 1 Jean 2:18 | Petits enfants, c’est la dernière heure, et comme vous avez appris (akoúō · G191) qu’un antéchrist vient, il y a maintenant plusieurs antéchrists : par là nous connaissons que c’est la dernière heure. |
| 1 Jean 2:24 | Que ce que vous avez entendu (akoúō · G191) dès le commencement demeure en vous. Si ce que vous avez entendu (akoúō · G191) dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le Fils et dans le Père. |
| 1 Jean 3:11 | Car ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu (akoúō · G191) dès le commencement, c’est que nous devons nous aimer les uns les autres, |
| 1 Jean 4:3 | et tout esprit qui ne confesse pas Jésus n’est pas de Dieu, c’est celui de l’antéchrist, dont vous avez appris (akoúō · G191) la venue, et qui maintenant est déjà dans le monde. |
| 1 Jean 4:5 | Eux, ils sont du monde ; c’est pourquoi ils parlent d’après le monde, et le monde les écoute (akoúō · G191). |
| 1 Jean 4:6 | Nous, nous sommes de Dieu ; celui qui connaît Dieu nous écoute (akoúō · G191) ; celui qui n’est pas de Dieu ne nous écoute (akoúō · G191) pas : c’est par là que nous connaissons l’esprit de la vérité et l’esprit de l’erreur. |
| 1 Jean 5:14 | Nous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute (akoúō · G191). |
| 1 Jean 5:15 | Et si nous savons qu’il nous écoute (akoúō · G191), quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée. |
| 2 Jean 1:6 | Et l’amour consiste à marcher selon ses commandements. C’est là le commandement dans lequel vous devez marcher, comme vous l’avez appris (akoúō · G191) dès le commencement. |
| 3 Jean 1:4 | Je n’ai pas de plus grande joie que d’apprendre (akoúō · G191) que mes enfants marchent dans la vérité. |
| Apocalypse 1:3 | Heureux celui qui lit et ceux qui entendent (akoúō · G191) les paroles de la prophétie, et qui gardent les choses qui y sont écrites ! Car le temps est proche. |
| Apocalypse 1:10 | Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j’entendis (akoúō · G191) derrière moi une voix forte, comme le son d’une trompette, |
| Apocalypse 2:7 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu. |
| Apocalypse 2:11 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises : Celui qui vaincra n’aura pas à souffrir la seconde mort. |