Dictionnaire Strong maison
G191 — ἀκούω
- Langue
- Grec
- Translittération
- akoúō
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su
Définition Strong (anglais)
to hear (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
399 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 399.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 2:17 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit. |
| Apocalypse 2:29 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises ! |
| Apocalypse 3:3 | Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu (akoúō · G191), et garde, et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi. |
| Apocalypse 3:6 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises ! |
| Apocalypse 3:13 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises ! |
| Apocalypse 3:20 | Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu’un entend (akoúō · G191) ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi. |
| Apocalypse 3:22 | Que celui qui a des oreilles entende (akoúō · G191) ce que l’Esprit dit aux Églises ! |
| Apocalypse 4:1 | Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue (akoúō · G191), comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit : Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite. |
| Apocalypse 5:11 | Je regardai, et j’entendis (akoúō · G191) la voix de beaucoup d’anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers. |
| Apocalypse 5:13 | Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis (akoúō · G191) qui disaient : À celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles ! |
| Apocalypse 6:1 | Je regardai, quand l’agneau ouvrit un des sept sceaux, et j’entendis (akoúō · G191) l’un des quatre êtres vivants qui disait comme d’une voix de tonnerre : Viens. |
| Apocalypse 6:3 | Quand il ouvrit le second sceau, j’entendis (akoúō · G191) le second être vivant qui disait : Viens. |
| Apocalypse 6:5 | Quand il ouvrit le troisième sceau, j’entendis (akoúō · G191) le troisième être vivant qui disait : Viens. Je regardai, et voici, parut un cheval noir. Celui qui le montait tenait une balance dans sa main. |
| Apocalypse 6:6 | Et j’entendis (akoúō · G191) au milieu des quatre êtres vivants une voix qui disait : Une mesure de blé pour un denier, et trois mesures d’orge pour un denier ; mais ne fais point de mal à l’huile et au vin. |
| Apocalypse 6:7 | Quand il ouvrit le quatrième sceau, j’entendis (akoúō · G191) la voix du quatrième être vivant qui disait : Viens. |
| Apocalypse 7:4 | Et j’entendis (akoúō · G191) le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus des fils d’Israël : |
| Apocalypse 8:13 | Je regardai, et j’entendis (akoúō · G191) un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner ! |
| Apocalypse 9:13 | Le sixième ange sonna de la trompette. Et j’entendis (akoúō · G191) une voix venant des quatre cornes de l’autel d’or qui est devant Dieu, |
| Apocalypse 9:16 | Le nombre des cavaliers de l’armée était de deux myriades de myriades : j’en entendis (akoúō · G191) le nombre. |
| Apocalypse 9:20 | Les autres hommes qui ne furent pas tués par ces fléaux ne se repentirent pas des œuvres de leurs mains, de manière à ne point adorer les démons, et les idoles d’or, d’argent, d’airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre (akoúō · G191), ni marcher ; |