Dictionnaire Strong maison

G191 — ἀκούω

Langue: Grec
Translittération: akoúō
Traductions françaises du corpus: annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su

Définition Strong (anglais)

to hear (in various senses)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

399 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 399.

Versets contenant G191
Référence	Texte du verset
Luc 15:25	Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu’il revint et approcha de la maison, il entendit (akoúō · G191) la musique et les danses.
Luc 16:2	Il l’appela, et lui dit : Qu’est-ce que j’entends (akoúō · G191) dire de toi ? Rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.
Luc 16:14	Les pharisiens, qui étaient avares, écoutaient (akoúō · G191) aussi tout cela, et ils se moquaient de lui.
Luc 16:29	Abraham répondit : Ils ont Moïse et les prophètes ; qu’ils les écoutent (akoúō · G191).
Luc 16:31	Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent (akoúō · G191) pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait.
Luc 18:6	Le Seigneur ajouta : Entendez (akoúō · G191) ce que dit le juge inique.
Luc 18:22	Jésus, ayant entendu (akoúō · G191) cela, lui dit : Il te manque encore une chose : vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi.
Luc 18:23	Lorsqu’il entendit (akoúō · G191) ces paroles, il devint tout triste ; car il était très riche.
Luc 18:26	Ceux qui l’écoutaient (akoúō · G191) dirent : Et qui peut être sauvé ?
Luc 18:36	Entendant (akoúō · G191) la foule passer, il demanda ce que c’était.
Luc 19:11	Ils écoutaient (akoúō · G191) ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu’il était près de Jérusalem, et qu’on croyait qu’à l’instant le royaume de Dieu allait paraître.
Luc 19:48	mais ils ne savaient comment s’y prendre, car tout le peuple l’écoutait (akoúō · G191) avec admiration.
Luc 20:16	Il viendra, fera périr ces vignerons, et il donnera la vigne à d’autres. Lorsqu’ils eurent entendu (akoúō · G191) cela, ils dirent : À Dieu ne plaise !
Luc 20:45	Tandis que tout le peuple l’écoutait (akoúō · G191), il dit à ses disciples :
Luc 21:9	Quand vous entendrez (akoúō · G191) parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. Mais ce ne sera pas encore la fin.
Luc 21:38	Et tout le peuple, dès le matin, se rendait vers lui dans le temple pour l’écouter (akoúō · G191).
Luc 22:71	Alors ils dirent : Qu’avons-nous encore besoin de témoignage ? Nous l’avons entendu (akoúō · G191) nous-mêmes de sa bouche.
Luc 23:6	Quand Pilate entendit (akoúō · G191) parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen ;
Luc 23:8	Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie ; car depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu’il avait entendu dire (akoúō · G191) de lui, et il espérait qu’il le verrait faire quelque miracle.
Jean 1:37	Les deux disciples l’entendirent (akoúō · G191) prononcer ces paroles, et ils suivirent Jésus.