Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Marc 10:39	Et Jésus leur répondit (épō · G2036) : Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé ;
Marc 10:49	Jésus s’arrêta, et dit (épō · G2036) : Appelez-le. Ils appelèrent l’aveugle, en lui disant : Prends courage, lève-toi, il t’appelle.
Marc 10:51	Jésus, prenant la parole, lui dit : Que veux-tu que je te fasse ? Rabbouni, lui répondit (épō · G2036) l’aveugle, que je recouvre la vue.
Marc 10:52	Et Jésus lui dit (épō · G2036) : Va, ta foi t’a sauvé. Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin.
Marc 11:3	Si quelqu’un vous dit (épō · G2036) : Pourquoi faites-vous cela ? répondez (épō · G2036) : Le Seigneur en a besoin. Et à l’instant il le laissera venir ici.
Marc 11:6	Ils répondirent (épō · G2036) comme Jésus l’avait dit. Et on les laissa aller.
Marc 11:14	Prenant alors la parole, il lui dit (épō · G2036) : Que jamais personne ne mange de ton fruit ! Et ses disciples l’entendirent.
Marc 11:23	Je vous le dis en vérité, si quelqu’un dit (épō · G2036) à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute point en son cœur, mais croit que ce qu’il dit arrive, il le verra (épō · G2036) s’accomplir.
Marc 11:31	Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux : Si nous répondons (épō · G2036) : Du ciel, il dira : Pourquoi donc n’avez-vous pas cru en lui ?
Marc 11:32	Et si nous répondons (épō · G2036) : Des hommes… Ils craignaient le peuple, car tous tenaient réellement Jean pour un prophète.
Marc 12:7	Mais ces vignerons dirent (épō · G2036) entre eux : Voici l’héritier ; venez, tuons-le, et l’héritage sera à nous.
Marc 12:12	Ils cherchaient à se saisir de lui, mais ils craignaient la foule. Ils avaient compris que c’était pour eux que Jésus avait dit (épō · G2036) cette parabole. Et ils le quittèrent, et s’en allèrent.
Marc 12:15	Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit (épō · G2036) : Pourquoi me tentez-vous ? Apportez-moi un denier, afin que je le voie.
Marc 12:16	Ils en apportèrent un ; et Jésus leur demanda : De qui sont cette effigie et cette inscription ? De César, lui répondirent (épō · G2036)-ils.
Marc 12:26	Pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous pas lu, dans le livre de Moïse, ce que Dieu lui dit (épō · G2036), à propos du buisson : Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ?
Marc 12:32	Le scribe lui dit (épō · G2036) : Bien, maître ; tu as dit (épō · G2036) avec vérité que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui,
Marc 12:34	Jésus, voyant qu’il avait répondu avec intelligence, lui dit (épō · G2036) : Tu n’es pas loin du royaume de Dieu. Et personne n’osa plus lui proposer des questions.
Marc 13:4	Dis (épō · G2036)-nous, quand cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que toutes ces choses vont s’accomplir ?
Marc 14:6	Mais Jésus dit (épō · G2036) : Laissez-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine ? Elle a fait une bonne action à mon égard ;
Marc 14:14	Quelque part qu’il entre, dites (épō · G2036) au maître de la maison : Le maître dit : Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples ?