Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Marc 14:16	Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit (épō · G2036) ; et ils préparèrent la Pâque.
Marc 14:18	Pendant qu’ils étaient à table et qu’ils mangeaient, Jésus dit (épō · G2036) : Je vous le dis en vérité, l’un de vous, qui mange avec moi, me livrera.
Marc 14:22	Pendant qu’ils mangeaient, Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant (épō · G2036) : Prenez, ceci est mon corps.
Marc 14:24	Et il leur dit (épō · G2036) : Ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs.
Marc 14:48	Jésus, prenant la parole, leur dit (épō · G2036) : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.
Marc 14:62	Jésus répondit (épō · G2036) : Je le suis. Et vous verrez le Fils de l’homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.
Marc 14:72	Aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite (épō · G2036) : Avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant, il pleurait.
Marc 15:12	Pilate, reprenant la parole, leur dit (épō · G2036) : Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs ?
Marc 15:39	Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit (épō · G2036) : Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
Marc 16:7	Mais allez dire (épō · G2036) à ses disciples et à Pierre qu’il vous précède en Galilée : c’est là que vous le verrez, comme il vous l’a dit (épō · G2036).
Marc 16:8	Elles sortirent du sépulcre et s’enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies ; et elles ne dirent (épō · G2036) rien à personne, à cause de leur effroi.
Marc 16:15	Puis il leur dit (épō · G2036) : Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
Luc 1:13	Mais l’ange lui dit (épō · G2036) : Ne crains point, Zacharie ; car ta prière a été exaucée. Ta femme Élisabeth t’enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.
Luc 1:18	Zacharie dit (épō · G2036) à l’ange : À quoi reconnaîtrai-je cela ? Car je suis vieux, et ma femme est avancée en âge.
Luc 1:28	L’ange entra chez elle, et dit (épō · G2036) : Je te salue, toi à qui une grâce a été faite ; le Seigneur est avec toi.
Luc 1:30	L’ange lui dit (épō · G2036) : Ne crains point, Marie ; car tu as trouvé grâce devant Dieu.
Luc 1:34	Marie dit (épō · G2036) à l’ange : Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d’homme ?
Luc 1:38	Marie dit (épō · G2036) : Je suis la servante du Seigneur ; qu’il me soit fait selon ta parole ! Et l’ange la quitta.
Luc 1:46	Et Marie dit (épō · G2036) : Mon âme exalte le Seigneur,
Luc 1:60	Mais sa mère prit la parole, et dit (épō · G2036) : Non, il sera appelé Jean.