Dictionnaire Strong maison
G2036 — ἔπω
- Langue
- Grec
- Translittération
- épō
- Traductions françaises du corpus
- ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra
Définition Strong (anglais)
to speak or say (by word or writing)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
774 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 774.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 21:5 | Comme quelques-uns parlaient des belles pierres et des offrandes qui faisaient l’ornement du temple, Jésus dit (épō · G2036) : |
| Luc 21:8 | Jésus répondit (épō · G2036) : Prenez garde que vous ne soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant : C’est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas. |
| Luc 21:29 | Et il leur dit (épō · G2036) une comparaison : Voyez le figuier, et tous les arbres. |
| Luc 22:8 | et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant (épō · G2036) : Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions. |
| Luc 22:9 | Ils lui dirent (épō · G2036) : Où veux-tu que nous la préparions ? |
| Luc 22:10 | Il leur répondit (épō · G2036) : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau ; suivez-le dans la maison où il entrera, |
| Luc 22:15 | Il leur dit (épō · G2036) : J’ai désiré vivement manger cette Pâque avec vous, avant de souffrir ; |
| Luc 22:17 | Et, ayant pris une coupe et rendu grâces, il dit (épō · G2036) : Prenez cette coupe, et distribuez-la entre vous ; |
| Luc 22:25 | Jésus leur dit (épō · G2036) : Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs. |
| Luc 22:31 | Le Seigneur dit (épō · G2036) : Simon, Simon, Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment. |
| Luc 22:33 | Seigneur, lui dit (épō · G2036) Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort. |
| Luc 22:34 | Et Jésus dit (épō · G2036) : Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd’hui que tu n’aies nié trois fois de me connaître. |
| Luc 22:35 | Il leur dit (épō · G2036) encore : Quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent (épō · G2036) : De rien. |
| Luc 22:36 | Et il leur dit (épō · G2036) : Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son vêtement et achète une épée. |
| Luc 22:38 | Ils dirent (épō · G2036) : Seigneur, voici deux épées. Et il leur dit (épō · G2036) : Cela suffit. |
| Luc 22:40 | Lorsqu’il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit (épō · G2036) : Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. |
| Luc 22:46 | et il leur dit (épō · G2036) : Pourquoi dormez-vous ? Levez-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. |
| Luc 22:48 | Et Jésus lui dit (épō · G2036) : Judas, c’est par un baiser que tu livres le Fils de l’homme ! |
| Luc 22:49 | Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, dirent (épō · G2036) : Seigneur, frapperons-nous de l’épée ? |
| Luc 22:51 | Mais Jésus, prenant la parole, dit (épō · G2036) : Laissez, arrêtez ! Et, ayant touché l’oreille de cet homme, il le guérit. |