Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Jean 9:17	Et il y eut division parmi eux. Ils dirent encore à l’aveugle : Toi, que dis-tu de lui, sur ce qu’il t’a ouvert les yeux ? Il répondit (épō · G2036) : C’est un prophète.
Jean 9:22	Ses parents dirent (épō · G2036) cela parce qu’ils craignaient les Juifs ; car les Juifs étaient déjà convenus que, si quelqu’un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait exclu de la synagogue.
Jean 9:23	C’est pourquoi ses parents dirent (épō · G2036) : Il a de l’âge, interrogez-le lui-même.
Jean 9:24	Les pharisiens appelèrent une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent (épō · G2036) : Donne gloire à Dieu ; nous savons que cet homme est un pécheur.
Jean 9:26	Ils lui dirent (épō · G2036) : Que t’a-t-il fait ? Comment t’a-t-il ouvert les yeux ?
Jean 9:27	Il leur répondit : Je vous l’ai déjà dit (épō · G2036), et vous n’avez pas écouté ; pourquoi voulez-vous l’entendre encore ? Voulez-vous aussi devenir ses disciples ?
Jean 9:28	Ils l’injurièrent et dirent (épō · G2036) : C’est toi qui es son disciple ; nous, nous sommes disciples de Moïse.
Jean 9:35	Jésus apprit qu’ils l’avaient chassé ; et, l’ayant rencontré, il lui dit (épō · G2036) : Crois-tu au Fils de Dieu ?
Jean 9:37	Tu l’as vu, lui dit (épō · G2036) Jésus, et celui qui te parle, c’est lui.
Jean 9:39	Puis Jésus dit (épō · G2036) : Je suis venu dans ce monde pour un jugement, pour que ceux qui ne voient point voient, et que ceux qui voient deviennent aveugles.
Jean 9:40	Quelques pharisiens qui étaient avec lui, ayant entendu ces paroles, lui dirent (épō · G2036) : Nous aussi, sommes-nous aveugles ?
Jean 9:41	Jésus leur répondit (épō · G2036) : Si vous étiez aveugles, vous n’auriez pas de péché. Mais maintenant vous dites : Nous voyons. C’est pour cela que votre péché subsiste.
Jean 10:6	Jésus leur dit (épō · G2036) cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait.
Jean 10:7	Jésus leur dit (épō · G2036) encore : En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.
Jean 10:24	Les Juifs l’entourèrent, et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens ? Si tu es le Christ, dis (épō · G2036)-le nous franchement.
Jean 10:25	Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit (épō · G2036), et vous ne croyez pas. Les œuvres que je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi.
Jean 10:34	Jésus leur répondit : N’est-il pas écrit dans votre loi : J’ai dit (épō · G2036) : Vous êtes des dieux ?
Jean 10:35	Si elle a appelé (épō · G2036) dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l’Écriture ne peut être anéantie,
Jean 10:36	celui que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit (épō · G2036) : Je suis le Fils de Dieu.
Jean 10:41	Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient : Jean n’a fait aucun miracle ; mais tout ce que Jean a dit (épō · G2036) de cet homme était vrai.