Dictionnaire Strong maison
G2036 — ἔπω
- Langue
- Grec
- Translittération
- épō
- Traductions françaises du corpus
- ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra
Définition Strong (anglais)
to speak or say (by word or writing)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
774 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 774.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 7:56 | Et il dit (épō · G2036) : Voici, je vois les cieux ouverts, et le Fils de l’homme debout à la droite de Dieu. |
| Actes 7:60 | Puis, s’étant mis à genoux, il s’écria d’une voix forte : Seigneur, ne leur impute pas ce péché ! Et, après ces paroles (épō · G2036), il s’endormit. |
| Actes 8:20 | Mais Pierre lui dit (épō · G2036) : Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s’acquérait à prix d’argent ! |
| Actes 8:29 | L’Esprit dit (épō · G2036) à Philippe : Avance, et approche-toi de ce char. |
| Actes 8:30 | Philippe accourut, et entendit l’Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui dit (épō · G2036) : Comprends-tu ce que tu lis ? |
| Actes 8:31 | Il répondit (épō · G2036) : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita Philippe à monter et à s’asseoir avec lui. |
| Actes 8:34 | L’eunuque dit (épō · G2036) à Philippe : Je te prie, de qui le prophète parle-t-il ainsi ? Est-ce de lui-même, ou de quelque autre ? |
| Actes 9:5 | Il répondit (épō · G2036) : Qui es-tu, Seigneur ? Et le Seigneur dit (épō · G2036) : Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. |
| Actes 9:10 | Or, il y avait à Damas un disciple nommé Ananias. Le Seigneur lui dit (épō · G2036) dans une vision : Ananias ! Il répondit (épō · G2036) : Me voici, Seigneur ! |
| Actes 9:15 | Mais le Seigneur lui dit (épō · G2036) : Va, car cet homme est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël ; |
| Actes 9:17 | Ananias sortit ; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant (épō · G2036) : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit. |
| Actes 9:34 | Pierre lui dit (épō · G2036) : Énée, Jésus-Christ te guérit ; lève-toi, et arrange ton lit. Et aussitôt il se leva. |
| Actes 9:40 | Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria ; puis, se tournant vers le corps, il dit (épō · G2036) : Tabitha, lève-toi ! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle s’assit. |
| Actes 10:3 | Vers la neuvième heure du jour, il vit clairement dans une vision un ange de Dieu qui entra chez lui, et qui lui dit (épō · G2036) : Corneille ! |
| Actes 10:4 | Les regards fixés sur lui, et saisi d’effroi, il répondit (épō · G2036) : Qu’est-ce, Seigneur ? Et l’ange lui dit (épō · G2036) : Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s’en est souvenu. |
| Actes 10:14 | Mais Pierre dit (épō · G2036) : Non, Seigneur, car je n’ai jamais rien mangé de souillé ni d’impur. |
| Actes 10:21 | Pierre donc descendit, et il dit (épō · G2036) à ces hommes : Voici, je suis celui que vous cherchez ; quel est le motif qui vous amène ? |
| Actes 10:22 | Ils répondirent (épō · G2036) : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage, a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles. |
| Actes 10:34 | Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit (épō · G2036) : En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes, |
| Actes 11:8 | Mais je dis (épō · G2036) : Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d’impur n’est entré dans ma bouche. |