Dictionnaire Strong maison
G2309 — θέλω
- Langue
- Grec
- Translittération
- thélō
- Traductions françaises du corpus
- ai, aime, aiment, apparence, cherchent, demandait, désir, désirait, désirant, désire, désirent, désirer, désirons, intention, osait, peut, plaisent, plaisir, plaît, pour, refusa, telle, veulent, veut, veux, volonté, voudra, voudraient, voudrais, voudras, voudrez, voudriez, voudrions, voudront, voulaient, voulais, voulait, voulant, voulez, vouliez, voulions, vouloir, voulons, voulu, voulurent, voulut
Définition Strong (anglais)
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
Origine / étymologie (anglais)
apparently strengthened from the alternate form of G138 (αἱρέομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
200 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2309 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 200.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:30 | Mais l’autre ne voulut (thélō · G2309) pas, et il alla le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait. |
| Matthieu 19:17 | Il lui répondit : Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ? Un seul est le bon. Si tu veux (thélō · G2309) entrer dans la vie, observe les commandements. Lesquels ? lui dit-il. |
| Matthieu 19:21 | Jésus lui dit : Si tu veux (thélō · G2309) être parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi. |
| Matthieu 20:14 | Prends ce qui te revient, et va-t’en. Je veux (thélō · G2309) donner à ce dernier autant qu’à toi. |
| Matthieu 20:15 | Ne m’est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux (thélō · G2309) ? Ou vois-tu de mauvais œil que je sois bon ? - |
| Matthieu 20:21 | Il lui dit : Que veux (thélō · G2309)-tu ? Ordonne, lui dit-elle, que mes deux fils, que voici, soient assis, dans ton royaume, l’un à ta droite et l’autre à ta gauche. |
| Matthieu 20:26 | Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut (thélō · G2309) être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ; |
| Matthieu 20:27 | et quiconque veut (thélō · G2309) être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave. |
| Matthieu 20:32 | Jésus s’arrêta, les appela, et dit : Que voulez (thélō · G2309)-vous que je vous fasse ? |
| Matthieu 21:29 | Il répondit : Je ne veux (thélō · G2309) pas. Ensuite, il se repentit, et il alla. |
| Matthieu 22:3 | Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces ; mais ils ne voulurent (thélō · G2309) pas venir. |
| Matthieu 23:4 | Ils lient des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent (thélō · G2309) pas les remuer du doigt. |
| Matthieu 23:37 | Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai (thélō · G2309)-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu (thélō · G2309) ! |
| Matthieu 26:15 | et dit : Que voulez (thélō · G2309)-vous me donner, et je vous le livrerai ? Et ils lui payèrent trente pièces d’argent. |
| Matthieu 26:17 | Le premier jour des pains sans levain, les disciples s’adressèrent à Jésus, pour lui dire : Où veux (thélō · G2309)-tu que nous te préparions le repas de la Pâque ? |
| Matthieu 26:39 | Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi ! Toutefois, non pas ce que je veux (thélō · G2309), mais ce que tu veux. |
| Matthieu 27:15 | À chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait (thélō · G2309) la foule. |
| Matthieu 27:17 | Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit : Lequel voulez (thélō · G2309)-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ ? |
| Matthieu 27:21 | Le gouverneur prenant la parole, leur dit : Lequel des deux voulez (thélō · G2309)-vous que je vous relâche ? Ils répondirent : Barabbas. |
| Matthieu 27:34 | ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel ; mais, quand il l’eut goûté, il ne voulut (thélō · G2309) pas boire. |