Dictionnaire Strong maison

G2309 — θέλω

Langue: Grec
Translittération: thélō
Traductions françaises du corpus: ai, aime, aiment, apparence, cherchent, demandait, désir, désirait, désirant, désire, désirent, désirer, désirons, intention, osait, peut, plaisent, plaisir, plaît, pour, refusa, telle, veulent, veut, veux, volonté, voudra, voudraient, voudrais, voudras, voudrez, voudriez, voudrions, voudront, voulaient, voulais, voulait, voulant, voulez, vouliez, voulions, vouloir, voulons, voulu, voulurent, voulut

Définition Strong (anglais)

to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in

Origine / étymologie (anglais)

apparently strengthened from the alternate form of G138 (αἱρέομαι);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

200 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2309 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 200.

Versets contenant G2309
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 4:19	Mais j’irai bientôt chez vous, si c’est la volonté (thélō · G2309) du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés.
1 Corinthiens 4:21	Que voulez (thélō · G2309)-vous ? Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur ?
1 Corinthiens 7:7	Je voudrais (thélō · G2309) que tous les hommes fussent comme moi ; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l’un d’une manière, l’autre d’une autre.
1 Corinthiens 7:32	Or, je voudrais (thélō · G2309) que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n’est pas marié s’inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur ;
1 Corinthiens 7:36	Si quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l’âge nubile, et comme nécessaire de la marier, qu’il fasse ce qu’il veut (thélō · G2309), il ne pèche point ; qu’on se marie.
1 Corinthiens 7:39	Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant ; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut (thélō · G2309) ; seulement, que ce soit dans le Seigneur.
1 Corinthiens 10:1	Frères, je ne veux (thélō · G2309) pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu’ils ont tous passé au travers de la mer,
1 Corinthiens 10:20	Je dis que ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons, et non à Dieu ; or, je ne veux (thélō · G2309) pas que vous soyez en communion avec les démons.
1 Corinthiens 10:27	Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez (thélō · G2309) y aller, mangez de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
1 Corinthiens 11:3	Je veux (thélō · G2309) cependant que vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, que l’homme est le chef de la femme, et que Dieu est le chef de Christ.
1 Corinthiens 12:1	Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux (thélō · G2309) pas, frères, que vous soyez dans l’ignorance.
1 Corinthiens 12:18	Maintenant Dieu a placé chacun des membres dans le corps comme il a voulu (thélō · G2309).
1 Corinthiens 14:5	Je désire (thélō · G2309) que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n’interprète, pour que l’Église en reçoive de l’édification.
1 Corinthiens 14:19	mais, dans l’Église, j’aime (thélō · G2309) mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
1 Corinthiens 14:35	Si elles veulent (thélō · G2309) s’instruire sur quelque chose, qu’elles interrogent leurs maris à la maison ; car il est malséant à une femme de parler dans l’Église.
1 Corinthiens 15:38	puis Dieu lui donne un corps comme il lui plaît (thélō · G2309), et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre.
1 Corinthiens 16:7	Je ne veux (thélō · G2309) pas cette fois vous voir en passant, mais j’espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet.
2 Corinthiens 1:8	Nous ne voulons (thélō · G2309) pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
2 Corinthiens 5:4	Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés, parce que nous voulons (thélō · G2309), non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.
2 Corinthiens 8:10	C’est un avis que je donne là-dessus, car cela vous convient, à vous qui non seulement avez commencé à agir, mais qui en avez eu la volonté (thélō · G2309) dès l’année dernière.