Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Romains 14:20	Pour un aliment, ne détruis pas l’œuvre de Dieu. À la vérité toutes choses sont pures ; mais (allá · G235) il est mal à l’homme, quand il mange, de devenir une pierre d’achoppement.
Romains 15:3	Car Christ ne s’est point complu en lui-même, mais (allá · G235), selon qu’il est écrit : Les outrages de ceux qui t’insultent sont tombés sur moi.
Romains 16:18	Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais (allá · G235) leur propre ventre ; et, par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les cœurs des simples.
1 Corinthiens 1:27	Mais (allá · G235) Dieu a choisi les choses folles du monde pour confondre les sages ; Dieu a choisi les choses faibles du monde pour confondre les fortes ;
1 Corinthiens 2:4	et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur les discours persuasifs de la sagesse, mais (allá · G235) sur une démonstration d’Esprit et de puissance,
1 Corinthiens 2:5	afin que votre foi fût fondée, non sur la sagesse des hommes, mais (allá · G235) sur la puissance de Dieu.
1 Corinthiens 2:9	Mais (allá · G235), comme il est écrit, ce sont des choses que l’œil n’a point vues, que l’oreille n’a point entendues, et qui ne sont point montées au cœur de l’homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l’aiment.
1 Corinthiens 2:12	Or nous, nous n’avons pas reçu l’esprit du monde, mais (allá · G235) l’Esprit qui vient de Dieu, afin que nous connaissions les choses que Dieu nous a données par sa grâce.
1 Corinthiens 2:13	Et nous en parlons, non avec des discours qu’enseigne la sagesse humaine, mais (allá · G235) avec ceux qu’enseigne l’Esprit, employant un langage spirituel pour les choses spirituelles.
1 Corinthiens 3:1	Pour moi, frères, ce n’est pas comme à des hommes spirituels que j’ai pu vous parler, mais (allá · G235) comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ.
1 Corinthiens 3:2	Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter ; et (allá · G235) vous ne le pouvez pas même à présent, parce que vous êtes encore charnels.
1 Corinthiens 3:5	Qu’est-ce donc qu’Apollos, et qu’est-ce que Paul ? (allá · G235) Des serviteurs, par le moyen desquels vous avez cru, selon que le Seigneur l’a donné à chacun.
1 Corinthiens 3:6	J’ai planté, Apollos a arrosé, mais (allá · G235) Dieu a fait croître,
1 Corinthiens 3:7	en sorte que ce n’est pas celui qui plante qui est quelque chose, ni celui qui arrose, mais (allá · G235) Dieu qui fait croître.
1 Corinthiens 4:4	mais (allá · G235) ce n’est pas pour cela que je suis justifié. Celui qui me juge, c’est le Seigneur.
1 Corinthiens 4:14	Ce n’est pas pour vous faire honte que j’écris ces choses ; mais (allá · G235) je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.
1 Corinthiens 4:15	Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n’avez cependant (allá · G235) pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous ai engendrés en Jésus-Christ par l’Évangile.
1 Corinthiens 4:19	Mais j’irai bientôt chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais (allá · G235) la puissance de ceux qui se sont enflés.
1 Corinthiens 4:20	Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais (allá · G235) en puissance.
1 Corinthiens 5:8	Célébrons donc la fête, non avec du vieux levain, non avec un levain de malice et de méchanceté, mais (allá · G235) avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité.