Dictionnaire Strong maison
G2443 — ἵνα
- Langue
- Grec
- Translittération
- hína
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, après, avons, ayant, but, ce, ceux, crainte, d, de, dessein, doive, et, exposer, il, intention, manière, marcher, moyens, où, peur, pour, pourquoi, pouvoir, qu, que, qui, s, sorte, un
Définition Strong (anglais)
compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
Origine / étymologie (anglais)
probably from the same as the former part of G1438 (ἑαυτοῦ) (through the demonstrative idea;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
612 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2443 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 612.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 9:21 | avec ceux qui sont sans loi, comme sans loi (quoique je ne sois point sans la loi de Dieu, étant sous la loi de Christ), afin (hína · G2443) de gagner ceux qui sont sans loi. |
| 1 Corinthiens 9:22 | J’ai été faible avec les faibles, afin (hína · G2443) de gagner les faibles. Je me suis fait tout à tous, afin (hína · G2443) d’en sauver de toute manière quelques-uns. |
| 1 Corinthiens 9:23 | Je fais tout à cause de l’Évangile, afin (hína · G2443) d’y avoir part. |
| 1 Corinthiens 9:24 | Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu’un seul remporte le prix ? Courez de manière (hína · G2443) à le remporter. |
| 1 Corinthiens 9:25 | Tous ceux qui combattent s’imposent toute espèce d’abstinences, et ils le font pour (hína · G2443) obtenir une couronne corruptible ; mais nous, faisons-le pour une couronne incorruptible. |
| 1 Corinthiens 10:29 | Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l’autre. Pourquoi (hína · G2443), en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère ? |
| 1 Corinthiens 10:33 | de la même manière que moi aussi je m’efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin (hína · G2443) qu’ils soient sauvés. |
| 1 Corinthiens 11:19 | car il faut qu’il y ait aussi des sectes parmi vous, afin (hína · G2443) que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. - |
| 1 Corinthiens 11:32 | Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin (hína · G2443) que nous ne soyons pas condamnés avec le monde. |
| 1 Corinthiens 11:34 | Si quelqu’un a faim, qu’il mange chez lui, afin (hína · G2443) que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé. |
| 1 Corinthiens 12:25 | afin (hína · G2443) qu’il n’y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres. |
| 1 Corinthiens 13:3 | Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour (hína · G2443) être brûlé, si je n’ai pas la charité, cela ne me sert de rien. |
| 1 Corinthiens 14:1 | Recherchez la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de (hína · G2443) prophétie. |
| 1 Corinthiens 14:5 | Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que (hína · G2443) vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n’interprète, pour (hína · G2443) que l’Église en reçoive de l’édification. |
| 1 Corinthiens 14:12 | De même vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l’édification de l’Église que vous cherchiez à (hína · G2443) en posséder abondamment. |
| 1 Corinthiens 14:13 | C’est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour (hína · G2443) avoir le don d’interpréter. |
| 1 Corinthiens 14:19 | mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin (hína · G2443) d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue. |
| 1 Corinthiens 14:31 | Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin (hína · G2443) que tous soient instruits et que tous soient exhortés. |
| 1 Corinthiens 15:28 | Et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin (hína · G2443) que Dieu soit tout en tous. |
| 1 Corinthiens 16:2 | Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin (hína · G2443) qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons. |