Dictionnaire Strong maison
G2980 — λαλέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- laléō
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressèrent, annonçaient, annonçait, annonçant, annoncé, annoncée, annoncer, annoncèrent, annoncez, déclaré, dira, dire, dis, disaient, disais, disait, disant, disons, dit, dite, dites, enseigneront, enseignes, entendre, entretenez, exprimer, mentionner, parla, parlaient, parlais, parlait, parlâmes, parlant, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parlerais, parlerait, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parliez, parlions, parlons, parole, paroles, prêchée, prêchons, proférait, profère, proférée, proférées, proférer, prononçait, prononcé, prononcer, racontera
Définition Strong (anglais)
to talk, i.e. utter words
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of an otherwise obsolete verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
267 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2980 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 267.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 1:45 | Heureuse celle qui a cru, parce que les choses qui lui ont été dites (laléō · G2980) de la part du Seigneur auront leur accomplissement. |
| Luc 1:55 | Comme il l’avait dit (laléō · G2980) à nos pères, -Envers Abraham et sa postérité pour toujours. |
| Luc 1:64 | Au même instant, sa bouche s’ouvrit, sa langue se délia, et il parlait (laléō · G2980), bénissant Dieu. |
| Luc 1:70 | Comme il l’avait annoncé (laléō · G2980) par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, - |
| Luc 2:17 | Après l’avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit (laléō · G2980) au sujet de ce petit enfant. |
| Luc 2:18 | Tous ceux qui les entendirent furent dans l’étonnement de ce que leur disaient (laléō · G2980) les bergers. |
| Luc 2:20 | Et les bergers s’en retournèrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu’ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé (laléō · G2980). |
| Luc 2:33 | Son père et sa mère étaient dans l’admiration des choses qu’on disait (laléō · G2980) de lui. |
| Luc 2:38 | Étant survenue, elle aussi, à cette même heure, elle louait Dieu, et elle parlait (laléō · G2980) de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem. |
| Luc 2:50 | Mais ils ne comprirent pas ce qu’il leur disait (laléō · G2980). |
| Luc 4:41 | Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler (laléō · G2980), parce qu’ils savaient qu’il était le Christ. |
| Luc 5:4 | Lorsqu’il eut cessé de parler (laléō · G2980), il dit à Simon : Avance en pleine eau, et jetez vos filets pour pêcher. |
| Luc 5:21 | Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire : Qui est celui-ci, qui profère (laléō · G2980) des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ? |
| Luc 6:45 | L’homme bon tire de bonnes choses du bon trésor de son cœur, et le méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor ; car c’est de l’abondance du cœur que la bouche parle (laléō · G2980). |
| Luc 7:15 | Et le mort s’assit, et se mit à parler (laléō · G2980). Jésus le rendit à sa mère. |
| Luc 8:49 | Comme il parlait (laléō · G2980) encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu’un disant : Ta fille est morte ; n’importune pas le maître. |
| Luc 9:11 | Les foules, l’ayant su, le suivirent. Jésus les accueillit, et il leur parlait (laléō · G2980) du royaume de Dieu ; il guérit aussi ceux qui avaient besoin d’être guéris. |
| Luc 11:14 | Jésus chassa un démon qui était muet. Lorsque le démon fut sorti, le muet parla (laléō · G2980), et la foule fut dans l’admiration. |
| Luc 11:37 | Pendant que Jésus parlait (laléō · G2980), un pharisien le pria de dîner chez lui. Il entra, et se mit à table. |
| Luc 12:3 | C’est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres sera entendu dans la lumière, et ce que vous aurez dit (laléō · G2980) à l’oreille dans les chambres sera prêché sur les toits. |