Dictionnaire Strong maison
G2983 — λαμβάνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- lambánō
- Traductions françaises du corpus
- acception, ait, attireront, attribue, avez, avoir, choisir, empare, emportées, emportés, enlever, épousera, épousèrent, étaient, eu, eut, exercent, firent, gardant, investi, investir, maria, mis, obtenir, obtenu, part, percevaient, perçoit, perçoivent, prenaient, prenant, prend, prendra, prendre, prendront, prends, prenez, prenne, prirent, pris, prit, ramassèrent, recevant, recevez, recevoir, recevons, recevra, recevrez, reçois, reçoit, reçoive, reçoivent, recouvrèrent, reçu, reçue, reçues, reçurent, reçussent, reçussions, reçût, regardes, remporte, rendue, reprendre, saisi, saisirent, saisis, saisissant, saisit, serez, serons, seront, subirent, survenue, tenu, tinrent, tire, tirez, transmettre
Définition Strong (anglais)
while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 (δέχομαι) is rather subjective or passive, to have offered to one;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2983 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 3:14 | afin que la bénédiction d’Abraham eût pour les païens son accomplissement en Jésus-Christ, et que nous reçussions (lambánō · G2983) par la foi l’Esprit qui avait été promis. |
| Philippiens 2:7 | mais s’est dépouillé lui-même, en prenant (lambánō · G2983) une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes ; et ayant paru comme un simple homme, |
| Philippiens 3:12 | Ce n’est pas que j’aie déjà remporté (lambánō · G2983) le prix, ou que j’aie déjà atteint la perfection ; mais je cours, pour tâcher de le saisir, puisque moi aussi j’ai été saisi par Jésus-Christ. |
| Colossiens 3:24 | sachant que vous recevrez (lambánō · G2983) du Seigneur l’héritage pour récompense. Servez Christ, le Seigneur. |
| Colossiens 4:10 | Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu (lambánō · G2983) des ordres (s’il va chez vous, accueillez-le) ; |
| 1 Timothée 4:4 | Car tout ce que Dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu’on le prenne (lambánō · G2983) avec actions de grâces, |
| 2 Timothée 1:5 | gardant (lambánō · G2983) le souvenir de la foi sincère qui est en toi, qui habita d’abord dans ton aïeule Loïs et dans ta mère Eunice, et qui, j’en suis persuadé, habite aussi en toi. |
| Hébreux 2:2 | Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu (lambánō · G2983) une juste rétribution, |
| Hébreux 4:16 | Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d’obtenir (lambánō · G2983) miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins. |
| Hébreux 5:1 | En effet, tout souverain sacrificateur pris (lambánō · G2983) du milieu des hommes est établi pour les hommes dans le service de Dieu, afin de présenter des offrandes et des sacrifices pour les péchés. |
| Hébreux 5:4 | Nul ne s’attribue (lambánō · G2983) cette dignité, s’il n’est appelé de Dieu, comme le fut Aaron. |
| Hébreux 7:5 | Ceux des fils de Lévi qui exercent (lambánō · G2983) le sacerdoce ont, d’après la loi, l’ordre de lever la dîme sur le peuple, c’est-à-dire, sur leurs frères, qui cependant sont issus des reins d’Abraham ; |
| Hébreux 7:8 | Et ici, ceux qui perçoivent (lambánō · G2983) la dîme sont des hommes mortels ; mais là, c’est celui dont il est attesté qu’il est vivant. |
| Hébreux 7:9 | De plus, Lévi, qui perçoit (lambánō · G2983) la dîme, l’a payée, pour ainsi dire, par Abraham ; |
| Hébreux 9:15 | Et c’est pour cela qu’il est le médiateur d’une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent (lambánō · G2983) l’héritage éternel qui leur a été promis. |
| Hébreux 9:19 | Moïse, après avoir prononcé devant tout le peuple tous les commandements de la loi, prit (lambánō · G2983) le sang des veaux et des boucs, avec de l’eau, de la laine écarlate, et de l’hysope ; et il fit l’aspersion sur le livre lui-même et sur tout le peuple, en disant : |
| Hébreux 10:26 | Car, si nous péchons volontairement après avoir reçu (lambánō · G2983) la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés, |
| Hébreux 11:8 | C’est par la foi qu’Abraham, lors de sa vocation, obéit et partit pour un lieu qu’il devait recevoir (lambánō · G2983) en héritage, et qu’il partit sans savoir où il allait. |
| Hébreux 11:11 | C’est par la foi que Sara elle-même, malgré son âge avancé, fut rendue (lambánō · G2983) capable d’avoir une postérité, parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse. |
| Hébreux 11:13 | C’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu (lambánō · G2983) les choses promises ; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu’ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre. |